Vladimir Taburin – Eyes are not bullets, but the heart is pierced through and through
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
No se puede comentar Por qué?
El soldado, con su postura rígida y mirada baja, irradia una sensación de abatimiento y distancia. El uniforme militar, aunque pulcro, no logra ocultar la fatiga que parece emanar de él. La posición de sus manos, una sobre el cinturón y otra sosteniendo un rifle, refuerza esta impresión de vulnerabilidad contenida.
El fondo presenta un paisaje rural con una estación de tren difusa en la distancia, envuelta en una atmósfera brumosa. El uso del color es notable: los tonos cálidos predominan, pero se ven atenuados por una paleta apagada que contribuye a la sensación general de tristeza y resignación. La presencia de flores silvestres al pie de ambos personajes introduce un elemento de belleza efímera en contraste con el contexto bélico implícito.
La frase escrita en cirílico, situada en la parte superior derecha, añade una capa adicional de significado. Su traducción –“Los ojos no son balas, pero el corazón es atravesado por completo”– revela una reflexión sobre el impacto emocional de la guerra, más allá de la violencia física. No se trata simplemente de heridas visibles, sino del sufrimiento interno y la pérdida que la contienda provoca en las personas.
La pintura parece explorar temas como la inocencia frente a la brutalidad, la esperanza contra la desesperación, y la fragilidad humana ante el conflicto. La relación entre la niña y el soldado no está definida; podría ser una hija, una hermana, o simplemente un vecino que ofrece consuelo en tiempos difíciles. Esta ambigüedad permite múltiples interpretaciones y enfatiza la universalidad del dolor causado por la guerra. El encuentro se presenta como un momento fugaz de conexión humana en medio de la desolación, un instante suspendido entre el pasado y un futuro incierto.