Portraits of Cornelius Duplicius de Scheppere and his wife Elizabeth Donche Ambrosius Benson (1495-1550)

Aquí se presenta un díptico de retratos que exhibe a una pareja, presumiblemente marido y mujer, en busto frente a un fondo oscuro y uniforme. La composición es simétrica; ambos personajes están situados centralmente dentro de arcos decorativos dorados sobre un telón de fondo verde esmeralda.
El hombre, a la izquierda, se muestra con una expresión serena, casi melancólica. Su mirada es directa, aunque no particularmente cálida, y su postura transmite una sensación de dignidad contenida. Viste una rica prenda de vestir con cuello alto y detalles en piel o terciopelo, lo que sugiere un estatus social elevado. En sus manos sostiene unas hojas verdes, posiblemente hierbas o plantas, cuyo significado simbólico podría estar relacionado con la fertilidad, la prosperidad o incluso la medicina. La iluminación incide sobre su rostro, resaltando los rasgos faciales y creando una sensación de volumen.
La mujer, a la derecha, irradia una elegancia discreta. Su atuendo es igualmente opulento, con un vestido de color burdeos adornado con encajes y perlas. Lleva el cabello cubierto por un velo blanco, un rasgo común en los retratos femeninos de la época que denota modestia y virtud. En sus manos sostiene lo que parece ser un rosario o una cadena de oración, elemento que podría aludir a su piedad religiosa y a su papel dentro del ámbito familiar. Su expresión es más suave que la de su esposo, aunque también se percibe cierta formalidad en ella.
El fondo verde intenso contrasta con los colores de las vestimentas y el tono de piel de los retratados, contribuyendo a destacar sus figuras y a crear una atmósfera solemne. La ausencia de elementos decorativos adicionales o paisajes sugiere que la intención principal del artista era capturar la apariencia física y el estatus social de los personajes.
Más allá de la representación literal, se intuye un subtexto relacionado con la unión matrimonial y la transmisión de valores familiares. El díptico, al presentar a la pareja separada pero complementaria, podría simbolizar la dualidad inherente al matrimonio: la individualidad frente a la unidad. La presencia de los objetos que sostienen –las plantas para el hombre, el rosario para la mujer– podrían ser interpretadas como símbolos de sus roles y responsabilidades dentro de la sociedad de la época. En definitiva, se trata de una obra que trasciende la mera representación física para ofrecer una ventana a las convenciones sociales y los ideales de la burguesía del siglo XVI.