The Flight into Egypt Bernardino Butinone (1450-1507)

Aquí se observa una escena de viaje, marcada por la presencia de tres figuras centrales y un paisaje que las enmarca. A la izquierda, un hombre mayor, vestido con ropas sencillas y de tonos terrosos, avanza apoyado en un bastón. Su rostro, marcado por la barba canosa y una expresión serena, sugiere sabiduría y protección. En el centro, una mujer ataviada con vestimentas azules y rojas sostiene en sus brazos a un niño pequeño. Ella se encuentra montada sobre un asno, cuyo andar lento parece indicar una huida o un desplazamiento forzado. A su lado, otro hombre, presumiblemente acompañante, guía al animal.
El paisaje es de carácter agreste, con formaciones rocosas y palmeras que dominan la composición. En el fondo, se vislumbra una ciudad amurallada, difusa y lejana, posiblemente representando el lugar del cual se han marchado. Un ángel, de vestiduras escarlata, flota en el cielo, observando la escena con aparente benevolencia.
La composición transmite una sensación de fragilidad y vulnerabilidad. La paleta de colores es sobria, dominada por tonos ocres, azules y verdes, que contribuyen a crear una atmósfera melancólica y contemplativa. El uso de la luz es sutil; no hay un punto focal luminoso evidente, sino una iluminación general que suaviza los contornos y acentúa la sensación de movimiento.
Subtextualmente, la pintura parece aludir a temas de refugio, protección divina y exilio. La figura del hombre mayor podría simbolizar la guía espiritual o el apoyo terrenal en tiempos de adversidad. El asno, tradicionalmente asociado con la humildad y la perseverancia, refuerza la idea de un viaje arduo pero necesario. La presencia del ángel sugiere una intervención celestial, una promesa de salvación o protección. La ciudad lejana evoca la pérdida, el desarraigo y la incertidumbre del futuro. En conjunto, la obra invita a la reflexión sobre la condición humana, la búsqueda de seguridad y la fe en tiempos difíciles.