Las películas más románticas son rusas y no solo Traductor traducir

Por mucho que los cínicos alardeen de frialdad y criterio, el romanticismo está presente en la vida de todos. Y es estupendo que las películas románticas nos den la oportunidad de sumergirnos en él.

Películas románticas rusas

Las películas románticas estrenadas en Rusia, especialmente en la Unión Soviética, están llenas de profundos sentimientos internos de los protagonistas. Las películas románticas rusas  nos presentan personajes pensantes, empáticos y optimistas que queremos ver una y otra vez. Permanecen en nuestros corazones durante muchos años.

Quizás uno de los más grandes melodramas soviéticos – la película «La ironía del destino o Con vapor fácil». Apareció por primera vez en las pantallas el 1 de enero de 1976, y aún hoy se sigue viendo. Inmediatamente causó furor entre los espectadores nacionales. La película fue calificada como la mejor película del año, y Myagkov como el mejor actor. El humor, unos actores maravillosos, un argumento insólito, una música preciosa y el talento de Eldar Riazánov hicieron que esta película fuera tan maravillosa.

Otro representante de la gran época del cine soviético – «Amor y palomas», una película del segundo maestro de la época, Vladimir Menshov. Es probablemente la película más divertida sobre el amor. Para lo que importa, las películas románticas rusas  ¡pueden ser muy diferentes! La genial Lyudmila Gurchenko y otros excelentes actores ríen hasta las lágrimas y no te dejan despegarte de la pantalla ni a la centésima vez de verla.

«Service Romance», «Moscú no cree en las lágrimas» - ¡son películas que todo el mundo ha visto, y que quien no haya visto debería ver sin duda! En «Romance de servicio» la música y la heroína Liya Akhidzhakova – la colorida secretaria Verochka, y en «Moscú no cree en las lágrimas» - el héroe Batalov – un ejemplo de hombre de verdad.

Hoy en día también hay películas dignas del género romántico. Entre ellas figuran la aclamada «Almirante», de Andrei Kravchuk, y las películas «Indie» y «Perla roja del amor», así como muchas otras.

Películas románticas sobre el amor

Por muy bello y singular que sea nuestro cine nacional, las películas de género romántico de otros países merecen atención. O mejor dicho, no todas, pero sí las más brillantes de sus representantes.

Una línea aparte merecen las películas de Woody Allen. Este genio nos dio tantas obras maestras, tantas ciudades. Historias de amor en Nueva York, Barcelona, París, Roma. Y no se sabe lo que Woody – alabando la belleza de la ciudad o la historia en sí.

«Annie Hall», «Vicky, Cristina, Barcelona», «Midnight in Paris» deberían ser vistas por todo cinéfilo que se precie.

Películas románticas sobre el amor  siguen siendo adaptaciones vívidas de obras queridas.

Las películas basadas en los libros de Jane Austen son casi todas deliciosas. No está claro si se debe a que los libros son tan buenos o a su encantadora atmósfera. Pero son maravillosas.

Todas las adaptaciones cinematográficas de «Orgullo y prejuicio» son buenas. La que más gustó fue la miniserie con Jennifer Or y Colin Firth en 1995. Oh, cuántos corazones de mujer se rompieron después de ella.

Y luego están «Emma» con el personaje principal más encantador y «Sentido y Sensibilidad». Una buena película es «La vida según Jane Austen» (The Jane Austen Book Club  ), en la que los admiradores de la obra de Jane se reúnen y debaten sobre sus libros. Será de interés no sólo para los amantes de Austen, sino también para los conocedores del cine refinado sin prisas que deja un regusto agradable.

Una digna adaptación cinematográfica de «Cumbres borrascosas» de 2011, así como de «Jane Eyre» del mismo año.

Bueno, por supuesto, no hay que pasar por alto la historia de Romeo y Julieta: la magnífica adaptación de Zeffireli de 1963 y la solución original de Baz Luhrmann de 1996.