Leni Smoragdova:
transacción de amor 
Traductor traducir
Лени Сморагдова
Художник
«Hay tres clases de amor:
1. amor entre un hombre y una mujer
2. Entre hijos y padres
3. Y el amor entre la Trascendencia
.
Tú y yo hablaremos del tercer tipo de amor»
Adaptado de una anécdota.
Actores:
Él, alias nuestro sufriente, alias hombre santo
Ella
Ello, alias Transacción
El lugar de la acción es el planeta Tierra, más concretamente el invierno de 2015
Primer acto
En el que aprendemos: lo que la cabra necesita un acordeón.
Era jueves. Se despertó y decidió: «es jueves y la tierra se ha partido por la mitad».
En esta feliz mañana estaba amaneciendo. El sol no tenía ni idea del rico mundo interior de los complejos depresivos infantiles del héroe He.
En resumen: al sol le va bien hoy, como siempre.
Él -también en los negocios hoy- está sufriendo.
Ella está en este momento leyendo a Cortázar y es bastante feliz.
El marcador es 1:2
¡¿Qué tiene que ver una cabra?! - Créeme, ¡la cabra está bien!
Segundo acto
Una alondra entra en escena. Derriba un jarrón. Huye hacia Pedro, donde se encuentra con Shinel. Exactamente a las 3:45 de la tarde, la Transacción le abruma.
Él: «¡Dios, no!» Nerviosamente hace kiddush.
Ella: «¡Dios, sí!» Se sumerge en la bañera. La espuma cubre su cuerpo blanco.
En este momento nuestro sufridor mira hacia Nevsky y ve un caballo que deja caer manzanas. A continuación, el héroe se dirige al Hermitage y descubre los cuadros de Picasso. Exactamente a las 4:20 de la tarde, el enfermo empieza a llorar.
«¡¿Qué demonios?!» pensará el lector. Y, en efecto, «¡¿Qué demonios?! el autor estará de acuerdo.
Tercer acto
Llegamos a…
«Un frotis no es lo mismo que un frotis, le dijo el ginecólogo al pintor»
Tiene un sueño: primero cruza la frontera china, luego se da la vuelta bruscamente y corre hacia Tel Aviv. En la nueva ciudad, deambula por calles desconocidas y decide sentarse en un banco de un cruce. En su bolso lleva yogur y miel. Se los come. En el momento en que ya tiene la primera cucharada en la boca, pero aún no la ha tragado, una luz brillante aparece delante de ella. Se ríe. La luz la mira. «¡Idiota!» piensa. La luz desaparece. Se lleva la segunda cucharada de comida a la boca. Y piensa: «¡Qué estoy haciendo aquí!». – La luz brillante vuelve, ella ríe de nuevo. Lo que sigue es una escena típicamente doméstica: sobre Él y Ella.
Exactamente a las 12.01 a.m. tiene lugar una Transacción entre ellos.
A continuación, Cuarto Acto, Quinto Acto, Sexto Acto
.Escenas domésticas de la vida. ¿Qué hay que discutir sobre ellas?
Acto séptimo
La casa está llena de maniquíes y cabezas cerradas. Están guardados en una habitación psicodélica.
Se sitúa en el centro de la habitación. Posa: «¡O soy yo o es ella!»
Ella: «Eres un santo varón, ¡¿por qué te pones así?! Será mejor que comas algo para el camino!»
Él pone cara de duda y empieza a sufrir…
Las palomas se posan en sus hombros. Sufre. Colorea suavemente a Ono.
«¡Siempre hay alguien entre nosotros!» – él persiste.
«¡Cariño, ayer nos despedimos de Elichka!», – comenta Ella «¡Y las damas de tu corazón se niegan a vivir con nosotros!», «¡No podemos despersonalizar más, queremos originalidad!»
Asiente y mastica algo.
«¡Transacción, llevad el maniquí a la habitación! Y agarra la cabeza!»» – se dirige a Ono. Transacción cumple en silencio con su petición.
Cae el telón
El presentador sale a escena. Y explica lo que está ocurriendo.
Luego se escribe su discurso
Conclusión: Si se elige entre Él y Ello. Ello siempre ganará, porque Ello es eterno e infinito, porque los manuscritos no se queman. Pero sólo si Ello es el arte de la Transacción.
Quiénes son todas estas personas:
Es una artista amiga de Ono llamada Transacción
Ono es una Transacción artística
Aparentemente es un hombre, o una Musa caprichosa
El anfitrión se inclina ante el público.
Se apagan las luces.
Todos se van a comer pasteles.
No se puede comentar Por qué?