Even though Carl, but not XII-th. Elizabeth Merkuryevna Boehm (Endaurova) (1843-1914)

Aquí se observa una escena íntima y melancólica. Un niño, vestido con ropas blancas y un pañuelo rojo adornando su cabeza, está sentado frente a una mesa de madera. Su postura es encorvada, la mirada fija en el tablero que tiene delante; sus manos están entrelazadas sobre él, transmitiendo una sensación de abatimiento o concentración intensa. El rostro del niño revela una expresión compleja: hay tristeza, pero también quizás un atisbo de determinación.
El tablero parece ser para jugar al ajedrez, aunque las piezas son pequeñas y estilizadas, casi caricaturescas. La iluminación es suave, centrada en el niño y el tablero, dejando el resto de la escena sumido en una penumbra que acentúa su aislamiento. El fondo difuso sugiere un espacio doméstico, pero carece de detalles concretos, enfocando toda la atención en la figura central.
El texto inscrito en la parte inferior de la composición, aunque ilegible para quien no conoce el idioma original, añade una capa de significado intrigante. La frase parece ser una declaración personal o una referencia a un evento específico, que podría aludir a una elección difícil, una decepción o una situación ambivalente. La inclusión del texto sugiere que la obra busca comunicar algo más allá de una simple representación visual; apunta a una narrativa subyacente, posiblemente autobiográfica.
La paleta de colores es limitada: predominan los tonos blancos, marrones y grises, con el contraste del rojo en el pañuelo. Esta restricción cromática contribuye a la atmósfera sombría y reflexiva que impregna la pintura. El estilo pictórico, aunque esquemático, revela una sensibilidad particular hacia la expresión de emociones sutiles y la representación de la vulnerabilidad infantil. En definitiva, se trata de un retrato psicológico que invita a la introspección y a la contemplación del estado anímico del niño retratado.