Leonardo da Vinci – Portrait of Ginevra Benci (reverse)
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 3 Ответы
Раньше я просто не мог понять, как достичь такой виртуозности...
А теперь поражаюсь трудолюбию тех, кто достиг таких ВЕРШИН!!!
В эпоху Итальянского Возрождения можжевельник являлся символом невинности новобрачной. Этой символикой воспользовался Леонардо да Винчи (1452—1519), выдающийся художник эпохи Возрождения, при работе над портретом Джиневры де Бенчи (имя Ginevra созвучно итальянскому Ginepro — "можжевельник"). На картине Леонардо юное, озаренное мягким золотистым светом лицо подчеркивает изображенный на дальнем плане темный кустарник. Портрет был написан к свадьбе. На обороте картины помещена эмблема: ветвь можжевельника в обрамлении ветвей лавра и пальмы перевита лентой с латинским изречением: «Virtutem forma decorat" ("Красоту украшает добродетель"). (с)
Спасибо! Раньше никогда не видела обратной стороны этой картины!
No se puede comentar Por qué?
La obra presenta un fondo oscuro y profundo, casi negro, salpicado por una miríada de pequeños puntos rojizos que sugieren un cielo estrellado o una textura sutilmente granulada. En primer plano, se despliega una intrincada composición vegetal ejecutada en tonos plateados y grises. Se distinguen ramas de laurel y palmas entrelazadas, con un detallismo minucioso en cada hoja y ramificación.
El laurel, tradicionalmente asociado a la victoria, el honor y la inmortalidad, se yuxtapone con la palma, símbolo del triunfo espiritual y la paz. Esta combinación sugiere una celebración de logros tanto mundanos como trascendentales. La disposición de las ramas no es aleatoria; parecen crecer desde un punto central indefinido, creando una sensación de movimiento ascendente y expansión.
Una cinta o pergamino enrollado atraviesa diagonalmente el centro de la composición. En ella se inscribe la frase “VIRTUTEM FOR MA DECÓRAT”, que puede traducirse como La virtud adorna más. Esta inscripción es clave para comprender el mensaje central de la obra: la exaltación de las cualidades morales y su capacidad para embellecer el espíritu humano.
El uso del plateado, en contraste con el fondo oscuro, confiere a la pintura un carácter casi místico y simbólico. La luz parece emanar de las propias plantas, resaltando su importancia y significado. La presencia de una marca circular rojiza en la esquina superior derecha podría indicar un sello o emblema familiar, sugiriendo que esta imagen formaba parte de un objeto más amplio con una función específica dentro de un contexto social determinado.
En conjunto, la pintura se presenta como una alegoría visual del poder transformador de la virtud y su capacidad para trascender lo terrenal. La cuidadosa selección de los símbolos vegetales y la inscripción latina apuntan a un destinatario culto familiarizado con las convenciones iconográficas de la época.