National Gallery of Art – Lucas Cranach the Elder - The Nymph of the Spring
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
No se puede comentar Por qué?
El paisaje que se extiende detrás de ella es complejo y estratificado. Una roca imponente, con una abertura oscura que sugiere una cueva o gruta, domina la parte izquierda de la escena. A través de esta abertura, se vislumbra un horizonte urbano, con edificios y torres que delinean una ciudad fortificada. Esta yuxtaposición entre lo natural y lo artificial crea una tensión visual interesante, insinuando quizás una relación ambivalente entre el mundo salvaje y la civilización.
En el extremo derecho del cuadro, un árbol se eleva, sus ramas sosteniendo un arco tensado y una flecha apuntando hacia el horizonte. Este elemento introduce una nota de potencial amenaza o energía latente en la escena, contrastando con la aparente tranquilidad de la figura femenina. Un pequeño perro, posado a sus pies, añade un toque de domesticidad y lealtad al conjunto.
La inscripción latina, situada en la esquina superior izquierda, parece ser una declaración de identidad: FONTIS NIMPHA SACRI SOMNIUM NE RUMPAS QUIBUSCO. Esta frase, que podría traducirse como “Soy una ninfa del manantial, no interrumpas mi sueño”, refuerza la idea de un mundo oculto y mágico, accesible solo a aquellos que sepan buscarlo.
La pintura parece explorar temas relacionados con la naturaleza, el erotismo, la identidad y la relación entre lo salvaje y lo cultivado. La figura femenina encarna una dualidad: es a la vez vulnerable y poderosa, sensual y etérea. El paisaje, con su mezcla de elementos naturales y urbanos, sugiere una reflexión sobre la condición humana y su lugar en el mundo. El arco tensado podría simbolizar tanto peligro como promesa, invitando al espectador a interpretar el significado último de esta escena contemplativa. La composición general transmite una sensación de misterio y anhelo, dejando espacio para múltiples interpretaciones.