Two Sisters (On the Terrace) Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)
Pierre-Auguste Renoir – Two Sisters (On the Terrace)
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 2901×3600 px (2,4 Mb)
Pintor: Pierre-Auguste Renoir
Ubicación: Art Institute, Chicago.
Pintado en 1881. Esta creación del maestro es una de las más llamativas de Renoir si se tiene en cuenta la saturación de los colores utilizados. El título de la obra era originalmente Sisters, pero en la vida real, las heroínas representadas no están relacionadas. Vemos una terraza de verano de un restaurante en el centro de París. Da la impresión de ser un rincón tranquilo en un pueblo lejano. El cuadro crea un ambiente increíblemente cálido y sencillo.
Descripción del cuadro de Pierre Auguste Renoir En la terraza (Dos hermanas)
Pintado en 1881.
Esta creación del maestro es una de las más llamativas de Renoir si se tiene en cuenta la saturación de los colores utilizados. El título de la obra era originalmente Sisters, pero en la vida real, las heroínas representadas no están relacionadas.
Vemos una terraza de verano de un restaurante en el centro de París. Da la impresión de ser un rincón tranquilo en un pueblo lejano. El cuadro crea un ambiente increíblemente cálido y sencillo. Una simple cesta con ovillos de lana de diferentes colores, así como las labores de aguja, contribuyen a ello. Las chicas se nos presentan en poses perfectamente sencillas y lo más naturales posible. La más joven mira directamente a la artista, por lo que podemos encontrarnos con sus ojos. El mayor siente una especie de incomodidad.
Renoir supo transmitir con maestría la especial relación entre las heroínas. Los colores resuenan por todas partes. Esto puede decirse de sus tocados, un rubor especial y otros detalles igualmente significativos. Los rostros de esta obra son increíblemente expresivos. Renoir los pintó con especial habilidad.
El tocado rojo de una de las heroínas y otros acentos de este tipo en detalles suficientemente significativos pueden crear una trama increíblemente dinámica y particularmente enérgica.
El fondo del cuadro está deliberadamente difuminado. Es el fondo el que da a todo el cuadro un dinamismo particular y una ligereza increíble.
Podemos sentir plenamente el encanto de este cálido día de verano, así como ver lo hermoso y en una forma especial de vestir. Renoir supo transmitir con especial habilidad la impresión instantánea de la escena que pudo ver. La obra del artista se ha vuelto realmente medio transparente, además de milagrosa en su particular ligereza. Tenemos la sensación de que una luz increíblemente cálida y de máxima vivacidad emana directamente de esta magnífica obra.
Кому понравилось
Пожалуйста, подождите
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Necesitas iniciar sesión
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).














No se puede comentar Por qué?
En esta obra, el autor presenta a dos figuras femeninas en un espacio exterior que sugiere una terraza o balcón. La figura más prominente es una mujer joven vestida con un elegante traje azul oscuro y un llamativo sombrero rojo adornado con flores pequeñas. Su mirada se dirige al espectador con una expresión serena, casi melancólica. A su lado, una niña pequeña, también ataviada con un sombrero floral, observa hacia el frente con curiosidad.
La composición se centra en la interacción entre ambas figuras, aunque no hay evidencia de comunicación directa. La cesta repleta de frutas y flores que descansa entre ellas actúa como un elemento unificador, sugiriendo abundancia y posiblemente fertilidad o juventud.
El tratamiento de la luz es particularmente notable. El artista emplea pinceladas sueltas y vibrantes para capturar los efectos cambiantes de la luz natural sobre el follaje, las telas y los rostros. Esta técnica difuminada crea una atmósfera etérea y onírica, desdibujando los contornos precisos y enfatizando la impresión general en lugar del detalle minucioso.
El fondo revela un paisaje brumoso con estructuras arquitectónicas distantes, lo que sugiere un entorno burgués o acomodado. La paleta de colores es predominantemente suave, con tonos pastel y azules apagados contrastando con el rojo intenso del sombrero de la mujer mayor.
Subtextos potenciales incluyen una reflexión sobre las relaciones familiares, específicamente entre hermanas o madre e hija. La diferencia de edad y la mirada contemplativa de la figura adulta podrían aludir a preocupaciones sobre el paso del tiempo, la pérdida de la inocencia o la transición generacional. La abundancia representada en la cesta podría simbolizar la prosperidad familiar, pero también evocar la fugacidad de la belleza y la juventud. El ambiente general transmite una sensación de intimidad y quietud, invitando al espectador a reflexionar sobre los momentos efímeros de la vida cotidiana.