A. Pushkin on the Black Sea 1897 186h141, 5 Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817-1900)
Ivan Konstantinovich Aivazovsky – A. Pushkin on the Black Sea 1897 186h141, 5
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 754×1000 px (0,1 Mb)
Pintor: Ivan Konstantinovich Aivazovsky
Navegación del álbum:
Comentarios: 1 Ответы
JARDÍN PUSKINSKO
1.
Ella suena como un poema completo;
¡La realidad es maravillosa!
Desde la lluvia otoñal hasta el viento...
Pero lo mejor es la belleza del otoño.
Antes era Tsarkoye Selo,
Y una inteligente comunidad liceal,
Donde cada idea florecía con ternura,
Y lo principal era la luz.
Antes había un olor mágico a nieve,
Que crujía y causaba una alegría extrema.
Y los versos corrían fervientemente y nerviosamente,
Dejando un claro rastro de trineo.
Antes había pasión en la noche y una mesa,
Donde había cartas y monedas brillantes.
¡Había tanto! Es importante.
Cómo se movía el verbo con ímpetu.
Junto al río Chornaya hay nieve blanca,
Y la gente está vestida pesadamente.
La luz de febrero está atenuada,
Y no habrá más verano.
Y lo llevaron a casa en brazos,
Y el dolor ruge furiosamente.
El poseedor de un don extraordinario
Ya es ajeno a la realidad.
Ella ya ha cambiado,
Ha mejorado gracias a sus poemas.
Y existe una tierra celestial,
Como sustituto de un final terrible.
2.
¿Quizás ellos han descifrado el código
De nuestra existencia? ¡Un jardín mágico florece...!
3.
Un jardín de profundidad inusual,
Un jardín verbal; los versos son claros,
Un jardín de otoño, color escarlata y dorado.
El invierno es tan rico en luces.
La rebelión de Pugachev es brillante y audaz.
Cómo se ha renovado con fuerza el lenguaje
En todas las direcciones.
A veces la risa es vivificante.
A veces hay miel en la ironía,
De los panales más secretos.
Y la tristeza del otoño es ligera,
Muy lejos de cualquier dolor...
4.
En las líneas de la corteza de un árbol,
Los versos de Pushkin cobrarán vida sin sonido.
Pero los poemas sin sonido son solitarios.
Las líneas atraen hacia el misterio de la existencia.
La nieve declarará tales
Estrofas que se volverán aún más blancas.
¿Se puede expresar el alma de Rusia?
Ella es un anhelo por el cielo.
Lo mejor de ella, el jardín pushkinsko,
Se ha convertido en una encarnación, y las luces,
Parpadeando, afirman que debemos
Que Pushkin pruebe nuestros días...
No se puede comentar Por qué?
En esta obra, se observa a un hombre de pie sobre una costa rocosa, con el mar agitado extendiéndose frente a él. El personaje viste un traje oscuro formal, compuesto por levita y pantalones ajustados, contrastando fuertemente con el entorno natural salvaje. Sostiene un sombrero en la mano y parece mirar hacia el horizonte, aunque su expresión es difícil de precisar debido al ángulo y la iluminación.
El fondo presenta una pendiente terrosa poblada por figuras diminutas que observan al protagonista desde arriba. La paleta cromática se centra en tonos oscuros y apagados para la figura humana y las rocas, mientras que el mar exhibe una gama de verdes y blancos que sugieren movimiento y fuerza. El cielo es difuso, con pinceladas sueltas que evocan nubosidad o bruma.
La composición general transmite una sensación de soledad y contemplación. La posición elevada del personaje sobre la costa rocosa lo aísla del grupo en el fondo y lo conecta directamente con la inmensidad del mar. El oleaje, representado con vigor, podría simbolizar las turbulencias internas o los desafíos vitales que enfrenta el individuo.
En la parte inferior derecha de la pintura, se aprecia una inscripción en caracteres cirílicos. La presencia de este texto sugiere un vínculo directo entre la imagen y un poema o cita literaria específica. El lugar indicado – Odessa, 1897 – podría ser relevante para comprender el contexto histórico y cultural de la obra.
La figura central, con su vestimenta elegante y actitud reflexiva, parece representar a una persona de cierto estatus social o intelectual. La combinación de elementos naturales (el mar, las rocas) y culturales (la inscripción poética, el atuendo formal) sugiere una reflexión sobre la relación entre el individuo, la naturaleza y la creación artística. El artista ha empleado un tratamiento pictórico expresivo, con pinceladas visibles y una atmósfera cargada de emoción.