Acmeismo, Futurismo y Simbolismo Traductor traducir

A diferencia de los simbolistas orientados hacia el libre flujo de significados y la música de un poema, los acmeistas estaban más cerca de las artes espaciales: pintura, escultura, arquitectura, en la que la forma estaba claramente estructurada y el material era tangible. En el artículo "La mañana del acmeismo", escrito por O. Mandelstam en 1913, se declaró la idea de la arquitectura como el principio del acmeismo. Los acmeistas intentaron combinar lo objetivo y lo poético. Se trazó un sentido de participación personal en el "movimiento universal", incluido el proceso histórico, en el hecho de que los héroes líricos fueron identificados entre los poetas acmeist con personajes mitológicos y figuras históricas reales. Los poetas de esta dirección se unieron en el grupo "Taller de poetas" (1911-1914; 1920-1922), publicaron la revista "Hyperborea" y el almanaque "Taller de poetas".

Paralelamente al acmeismo, surgió otra tendencia en el horizonte poético: el futurismo. Fue presentado por D. Burdyuk, V. Khlebnikov, A. Kruchenykh, V. Kamensky, principios de V. Mayakovsky, I. Severyanin, B. Pasternak, así como V. Shershenevich y otros. El propósito de estos poetas fue una revolución en el arte. No reconocieron el viejo arte noble-burgués, incluido el simbolismo y el acmeism. Los futuristas abogaron por la "libertad en el arte". Esto combina el futurismo con la decadencia. Entraron en contacto con representantes de una disminución en el arte y en el deseo de innovación de formas, expresado en la experimentación del lenguaje ("palabras libres" o "zaum"), la imposición del formalismo y el rechazo de los mejores logros de la literatura clásica rusa..

Los simbolistas abogaban por la autonomía de la poesía, y los futuristas afirmaban que el arte necesitaba una súper tarea, que era a través del arte que uno podía anticipar y realizar la próxima "revolución mundial" y el nacimiento de una "nueva humanidad".

Los acmeistas vieron la modernidad a la luz de la experiencia cultural pasada, como si colocaran el presente en el pasado; Los futuristas que compiten con ellos intentaron mover el presente hacia el futuro. Estas ideas se reflejan en las colecciones poéticas de futuristas: "The Judges ’Pool" (1910, 1913), "Slap to the Public Taste" (1912) y "The Dead Moon" (1913).