Madonna di Foligno Raphael Traductor traducir

Esta obra del maestro urbano precede a una obra maestra de todos los tiempos y pueblos como la Madonna Sixtina en la galería de antiguos maestros de Dresde, y en muchos aspectos predetermina su composición. La pintura fue encargada por el historiador y secretario papal Sigismondo dei Conti para la iglesia romana de Santa Maria Aracheli en 1511 en honor a la liberación de la muerte cuando un meteorito cayó en su casa en Foligno. No hay evidencia documental de un meteorito cayendo en la casa de Sigismondo, pero hay versiones de rayos que lo golpearon y el proyectil cayó durante el asedio de Foligno. Hasta 1565, la pintura estaba en el altar de la Iglesia de Santa María en Roma, donde enterraron al cliente, y luego lo transfirieron a la iglesia del Monasterio de Santa Ana en Foligno. En 1797, la Madonna di Foligno fue llevada a París por el ejército napoleónico, donde estuvo retenida durante algún tiempo. Después de la caída de Napoleón, fue devuelta a Roma, donde en 1958 se realizó una restauración.

Rafael - Madonna di Foligno, vea una imagen más grande

En el lado izquierdo de la imagen se representa a San Juan Bautista y Francisco de Asís. A la derecha está San Jerónimo con Sigismondo arrodillado, mirando fijamente agradecido a la Virgen y el Niño. María y el bebé Cristo se elevan en las nubes contra el fondo de un disco dorado, personificando su gloria celestial (otro nombre para la imagen de la Virgen en Gloria), rodeada de querubines. Entre estos grupos, en el centro, hay un ángel inusualmente hermoso con una inscripción conmemorativa sin explotar en la tableta, que le recuerda a la audiencia que siempre estará con nosotros. En el contexto de todo esto, un ángel extiende un paisaje con la ciudad de Foligno, cuyo trabajo se atribuye al maestro de Ferrara Giovanni di Lutheri, apodado Dosso Dossi (c. 1486 Mantova - 1542 Ferrara). En algunos lugares, los historiadores del arte vieron el trabajo de los asistentes de Rafael en el taller.

La composición magistral, el delicado dibujo, el uso hábil y moderado del color, y lo más importante, el espíritu exaltado de Madonna di Foligno ganó una inmensa popularidad en el mundo del arte, y hoy esta pintura del altar está a la par con las mejores obras maestras del Renacimiento.

La pintura fue pintada al óleo sobre un árbol en 1511-12, en 1802 se transfirió al lienzo y tiene unas dimensiones de 320x193 cm.

Koschey