Un rayo daña el Arco de Constantino en Roma Traductor traducir

Los dioses del Olimpo han atacado. El martes 3 de septiembre por la tarde, mientras una violenta tormenta se abatía sobre Roma, el Arco de Constantino (el mayor de los tres antiguos arcos triunfales que se conservan en la capital italiana, un tesoro de mármol del siglo IV situado entre el Coliseo y el Palatino, en el barrio de Selio) fue alcanzado por un rayo. Varios fragmentos de la esquina suroeste de la parte superior del edificio cayeron al suelo y turistas asombrados empezaron a recogerlos.

«Nuestro personal llegó al lugar inmediatamente después de la caída del rayo. Todos los fragmentos fueron retirados y colocados en un lugar seguro», aseguró al día siguiente a la AFP un portavoz del parque arqueológico del Coliseo. Ahora se están analizando y restaurando».

Dos días antes de la tormenta, comenzaron los trabajos de restauración de la fachada sur del arco. Mientras que la parte inferior es totalmente de mármol, la parte superior, en forma de mansarda, es de mampostería recubierta de un revestimiento de mármol, lo que la hace más frágil que la base.

Inspirado en el magnífico arco triunfal de Septimio Severo (203 d.C.) en el Foro Romano, este monumento de 21 m de altura y 25 m de anchura, decorado con elementos escultóricos, fue erigido en 315 d.C. por el Senado romano para conmemorar la victoria del emperador Constantino sobre Majencio en la batalla del Puente Milvio en 312 d.C.