La obra atribuida a Miguel Ángel se exhibe en una exposición en Roma. Traductor traducir

Una pintura que data del siglo XVI, que pudo haber sido pintada por Miguel Ángel, ha estado colgada en una casa estadounidense durante muchos años. Ahora tenía que abandonar el refugio e ir a la exposición de arte del Renacimiento, que tiene lugar en Roma. El propietario llama a este evento un hito importante, ya que hizo un gran esfuerzo para hacer que el trabajo sea reconocido por el mundo del arte.

Los científicos, a su vez, no pueden tomar una sola decisión: si "La Piedad con dos ángeles" fue escrita por Miguel Ángel o uno de sus contemporáneos que colaboraron con él.

Una litografía del siglo XVI, A Drinking with Two Angels, en Martin Kober, Buffalo, NY, EE. UU. Desde el 25 de octubre, el trabajo se ha exhibido en Roma como parte de una exposición renacentista patrocinada por la Fundación Roma. Los científicos aún no han llegado a una sola conclusión si la pintura pertenece a Miguel Ángel o sus contemporáneos.
Foto AP / Don Heupel.

La Fundación Roma financió el transporte de la "pintura al estilo de Miguel Ángel" de Buffalo a Roma, así como la restauración, que duró seis meses. La pintura complementará la exposición de 170 pinturas que se exhibirán del 25 de octubre al 12 de febrero como parte del Renacimiento en Roma: exposición de Miguel Ángel y Rafael.

Según el propietario, Martin Kober, una pintura fechada alrededor de 1545, que muestra a María con los brazos extendidos sobre Jesús, fue restaurada "casi en su antiguo esplendor. Estar representado en una exposición de este nivel y colgar junto a las obras internacionalmente reconocidas de Miguel Ángel, Rafael y otros artistas importantes del Renacimiento es un hito importante en la historia de esta pintura ”, dice Kober.

Fue esta pintura la que se convirtió en el tema de La Piedad Perdida del historiador de arte italiano Antonio Forcellino, quien está seguro de que el autor fue Miguel Ángel. El libro fue publicado el año pasado cuando Kober descubrió el valor familiar del mundo y trató de lograr su reconocimiento en la historia de la pintura.

Durante muchos años, la imagen colgó en la casa de Kober, donde se llamaba "Mike" de una manera amigable. Cober, que vive al norte de Buffalo, recuerda cómo en la infancia, jugando con sus amigos, se metió con una pelota de tenis. Después de eso, la pintura se ocultó cuidadosamente en una cartera de cuero, donde permaneció durante 25 años.

Kober participó plenamente en el trabajo de investigación sobre la pintura cuando se retiró de la Fuerza Aérea en 2002, y luego sugirió que Forcellino mirara la litografía. Si la pintura, como la Capilla Sixtina y el jefe de David, pertenece a un maestro italiano, su costo será de 100 a 300 millones de dólares.

Según Kober, Pieta fue escrita para la novia de Miguel Ángel, Vittoria Colonna, cuando el maestro tenía unos 70 años. Luego, el trabajo fue transferido al cardenal de la Iglesia Católica, al arzobispo y a la familia croata, donde colgaba en diferentes palazzos. Como regalo para la boda, llegó a la baronesa alemana, que le legó una foto a la nuera del tatarabuelo de Kober.

Después de que la pintura llegara a Estados Unidos en 1883, se colgó por un tiempo bastante corto en el Museo de Siracusa, y luego participó en una exposición en el Museo Metropolitano de Arte. La exposición, que se inauguró el martes, por primera vez desde 1885, abrirá la obra a los ojos del público en general.

El especialista de Miguel Ángel, William E. Wallace, después de estudiar la pintura el año pasado, no llegó a una conclusión específica, pero no excluyó que la obra pudiera pertenecer al pincel de Miguel Ángel.

"Desafortunadamente, no se puede decir con certeza", dijo Wallace, entonces profesor de historia del arte en la Universidad de Washington en St. Louis. "Puede realizar un análisis científico de la pintura y la superficie del panel, y todo esto le dirá que se trata de una cosa que data del siglo XVI".

En cualquier caso, Wallace señaló que la edad de la pintura y su historia documentada hacen que Pieta merezca la atención de los estudiosos y las disputas sobre su origen.