Lanzamiento de la Feria Internacional del Libro en El Cairo Traductor traducir

EL CAIRO. Ayer, 3 de febrero, en la capital de Egipto, se inauguró la feria anual internacional del libro. Arabia Saudita ha sido declarada invitada de honor del foro del libro de este año. La Feria del Libro de El Cairo 2015 se celebra bajo el lema "Cultura y renovación".

Más de 850 editoriales de 26 países participaron en el foro literario egipcio. Vale la pena señalar que debido a la difícil situación política en el Medio Oriente, el evento no se celebró en absoluto durante varios años. Sin embargo, el número de participantes este año sugiere que la feria de El Cairo se está convirtiendo una vez más en uno de los eventos literarios más grandes del mundo.

Este año, la delegación rusa llegó tradicionalmente al evento en El Cairo. Se compone de un orientalista-arabista Vladimir Belyakov y la escritora Natalie Kurtog. El programa de la delegación rusa preparado para la exposición incluye clases magistrales, conferencias y mesas redondas sobre el tema de las relaciones ruso-egipcias. Según el orientalista Vladimir Belyakov, la intelectualidad egipcia habla de la necesidad de traducir la literatura rusa al árabe y la egipcia al ruso. Recordemos que en 2010 Rusia fue un invitado de honor del Foro Internacional del Libro de El Cairo.

La primera feria en la capital de Egipto se celebró en 1969, luego se dedicó al milenio desde el día de la fundación de El Cairo. El iniciador del foro internacional del libro en El Cairo fue originalmente la Organización Egipcia del Libro General. Hoy, la feria de El Cairo es considerada la segunda más grande después del Foro del Libro de Frankfurt y la más grande de la sociedad árabe. Los participantes en este evento son agencias gubernamentales y empresas privadas, minoristas de libros de Egipto, así como otros países del mundo.

La Feria Internacional del Libro 2015 en El Cairo se extenderá hasta el 12 de febrero.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru