Ganadores de la nueva temporada del Premio Gorki. Traductor traducir

SORRENTO El Premio Gorki fue otorgado al escritor Yevgeny Vodolazkin y la traductora Yana Arkova.

Y 4 años después de la publicación de la novela "Laurus" de Evgeny Vodolazkin, continúa recibiendo premios. La compañía "Yasnaya Polyana", "Big Book" y el título de finalista del "Booker ruso" fueron compilados por el Premio Gorky otorgado al escritor en función de los resultados de la octava temporada rusa. El jurado señaló la profundidad y el magnífico lenguaje de la novela sobre un sanador medieval. Expiación por su amada novia que murió durante el parto, dedica su vida a salvar a otras personas. La falta de definición del marco temporal de la trama, sus giros inesperados, la ironía, la mezcla magistral del idioma ruso antiguo con los milagros y las percepciones actuales conforman la singularidad de Lavra, la primera página del interés del lector en el volante. Doctor en Filología, empleado del Departamento de Literatura Rusa Antigua, autor del "Dictado total" del año pasado, continúa trabajando en nuevos libros. Este año, la editorial de Elena Shubina lanzó su nueva novela, The Aviator.

Roberto Saviano (Roberto Saviano) trajo gran popularidad y millones de copias, pero la ira de la mafia que lo condenó a muerte. Durante casi diez años, el escritor ha estado protegido las 24 horas del día por las agencias policiales italianas. Trabaja en nuevos libros, escribe artículos afilados para los medios mundiales. La traducción de la novela sensacional trajo una estatuilla del "Petrel", creada según el boceto de Rustam Khamdamov y Yana Arkova.

El Premio Gorki se estableció hace ocho años con la ayuda del Municipio de Sorrento y la Fundación Victor Chernomyrdin en memoria del gran escritor. Pasó unos 10 años felices y serenos en la costa del Golfo de Nápoles. Su regreso a Rusia, donde se convirtió en el portavoz y el engranaje principal de la máquina de propaganda estalinista, terminó en su prematura muerte. Moor hizo su trabajo y ya no era necesario. La versión de envenenamiento sigue siendo una de las principales.

Elena Tanakova © Gallerix.ru