Viaje de exhibiciones de Año Nuevo de GRIMMWELT al Museo Literario de Samara Traductor traducir

SAMARA Se inauguró una exposición dedicada a los hermanos Grimm en el Museo Literario de Gorki.

La víspera de Año Nuevo es una época de milagros e historias mágicas. Los hermanos Grimm (Jacob y Wilhelm Grimm) están invariablemente entre los cinco narradores principales de todos los tiempos. Los tomics con sus obras, suavizados y peinados para una condición segura para la frágil psique de los niños, se encuentran en casi todas las familias. Para los lingüistas, los coleccionistas de folklore, los fundadores de los estudios científicos germánicos y los creadores del Diccionario Etimológico Alemán (Das Deutsche Wörterbuch), componer cuentos de hadas era más que un hobby. Pero no su investigación lingüística, a saber, los músicos de Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten), Madame Blizzard (Frau Holle), Sweet Porridge (Der süße Brei), Rapunzel y docenas de otras historias increíbles los glorificaron en todo el mundo.

El primer volumen de cuentos de hadas de los hermanos Grimm salió de la imprenta el 20 de diciembre de 1812. El aniversario bicentenario de la colección, que se incluyó en el registro especial de la UNESCO "Memoria del Mundo", se celebró ampliamente en Alemania hace 4 años.. Incluyó los primeros 86 cuentos de los hermanos. Recopilaron incansablemente, procesaron historias escuchadas o leídas, sin ocultar secretos del hecho de que muchas historias fueron tomadas prestadas de diferentes fuentes. Aquí puede mencionar a Charles Perrault, Gianbattista Basil y Giovanni Francesco Straparola, así como a Saketti y Boccaccio. Habiendo llegado a los recién llegados originales, las versiones "sin castrar" de los cuentos de hadas sorprenden con una gran cantidad de escenas sangrientas, la presencia de personajes patológicos que no desdeñan el canibalismo y otras perversiones. Una gran guía para los fanáticos del psicoanálisis, seguidores de Jung y Freud. Aunque algunos psicólogos creen que para un niño, esas historias de terror son una buena vacuna contra los miedos y la agresión.

La exposición del Museo de los cuatro hermanos Grimm en Kassel (Die GRIMMWELT Kassel) tiene muchos artículos que pertenecieron a escritores, manuscritos, documentos, dibujos. Una pequeña parte de esta exposición se presenta en los pasillos del Museo Literario de Samara que lleva el nombre de Gorki. Entre ellos, una reimpresión de la primera edición de 1812, "Kinder und Hausmärchen", con notas de hermanos, ilustraciones de artistas famosos de las obras más famosas, juegos de mesa y otras exhibiciones interesantes. Durante las vacaciones de Año Nuevo, la exposición se convertirá en un lugar para concursos y concursos literarios.

Elena Tanakova © Gallerix.ru