"El poeta debe ser profundamente infeliz e incluso moderadamente lisiado" Traductor traducir

MOSCÚ. La editorial "New Literary Review" ha lanzado una colección de prosa seleccionada del escritor y fotógrafo Boris Kudryakov.

Gran Boris, filósofo de la fotografía, el misterioso líder de la vanguardia literaria de San Petersburgo recibió la primera publicación completa 12 años después de su muerte. Durante su vida, varias colecciones pequeñas: A Shot Glass of Lead (1990), Dashing Horror y The Eleventh Dimension (2003). Antes de la perestroika, el hijo librepensador de los reprimidos solo podía contar con publicaciones en las revistas Samizdat: Hours, Leprozory-23, Obvodny Canal. Trabajar en la sala de calderas, trabajos ocasionales: una historia familiar para los genios informales de San Petersburgo. El escritor y crítico Mikhail Berg lo clasifica como una categoría de autores del mundo de Looking Glass, cuyo precioso regalo para el lector masivo no es fácil de evaluar. En mayor medida, sus textos deslumbrantes, absurdos y de múltiples capas son una alegría para las personas creativas que escriben, aceptando fácilmente el concepto de l’art pour l’art ("arte por el arte").

El libro "Rook of Dark Wanderings" incluye no solo poesía, prosa y obras de teatro: "Everest", "Puerta", "Ahead of the Earth", sino también el diario de Kudryakov. La colección está ilustrada con fotografías y dibujos, que se exhibieron repetidamente en Occidente y recibieron premios allí. La exposición individual en París en 1981 se llamó "El mundo de Dostoievski": Leningrado sin desfile, barrios bajos, caminos pobres, rostros sombríos. Desde finales de los 90, gracias a las exposiciones en la Galería Borey, el Centro de Arte Contemporáneo, el Museo Anna Akhmatova y la galería Art College, el trabajo de Kudryakov también se familiarizó con su ciudad natal.

Elena Tanakova © Gallerix.ru