Ivan Turgenev, "Primer amor", resumen Traductor traducir
"First Love" es una historia impetuosa y juvenil, pero también es una obra de ficción madura.
La acción comienza a última hora de la tarde cuando tres hombres comparten historias de sus primeros sentimientos, pero uno de ellos, Vladimir Petrovich, dice que no puede volver a contar su historia, prefiriendo escribirla y volver con ella más tarde. Cosa que hace dos semanas después. El resto de la historia es su historia de primer amor.
Vladimir cuenta cómo en el verano de 1833 tenía dieciséis años. Hijo único de padres desafortunados -su padre "todavía joven y muy hermoso" se casó con una mujer diez años mayor ("por razones egoístas")- tiene que estudiar, prepararse para la universidad, pero nadie lo presiona mucho, y disfruta de grandes libertades. Es cierto que no lo usa demasiado: sus mejores placeres son la soledad, la naturaleza y los libros.
Todo cambia cuando la princesa Zaeskina y su hija Zinaida se instalan en el barrio. La princesa tiene bastantes rasgos nobles y se encuentra en una situación bastante angustiada, pero Zinaida cautiva a Vladimir a primera vista, “sintió una excitación que nunca antes había conocido”.
Ya a los veintiún años, teniendo un círculo de admiradores a los que mantiene a su alrededor para divertirse, Zinaida juega con el chico, incluso cuando él está perdidamente enamorado de ella. A Zinaida le encanta jugar y Vladimir, en su ingenuidad, no siempre entiende dónde comienzan y terminan los juegos. Zinaida también está desgarrada, y es obvio que le gusta cuando él está cerca, porque representa la inocencia total.
Turgenev transmite estos dos personajes excepcionalmente bien en sus sencillas descripciones y escenas. Lo bueno es cómo entreteje en ellos sugerentes pero sutiles indicios de lo que está pasando: Vladimir está cegado por su pasión, y aunque nota muchos detalles de lo que sucede a su alrededor, no ve el cuadro completo. La verdad casi literalmente debe tropezar con él antes de que se dé cuenta.
El amor puede ser difícil de imaginar en la ficción, pero Turgenev encontró aquí un equilibrio casi perfecto. "First Love" sigue siendo un clásico de las historias de primer amor, en parte porque Zinaida no es solo un objeto de proyección adolescente. Un personaje plenamente realizado, experimenta algo que el joven Vladimir no puede comprender, pero que Turgenev le hace comprender.
Zinaida puede hacer con el joven lo que le plazca, pero al hacerlo se carga a sí misma, incluso si él no puede hacer nada con sus comentarios casuales, por ejemplo, que “debe tener a alguien que pueda dominarla, pero espera que lo haga”. nunca conocer a nadie como ella.
Vladimir puede esperar que sí: completamente subordinado, sabe que nunca podrá poseerla, y tal vez se convence a sí mismo de que esto no es en absoluto lo que ella quiere. Pero no importa cuán fascinada esté Zinaida, nadie duda de que estará bien en la vida, a pesar de su desafortunada madre, aunque también es increíblemente vulnerable.
El primer amor aquí, por supuesto, "se rompe", y más a fondo y con dureza que de costumbre. El giro que toma la historia no es una gran sorpresa: Vladimir puede ser ciego y sordo a las señales, pero son lo suficientemente claras para el lector gracias a la elegancia de la exposición de Turgenev.
- "Padres e hijos", resumen
- "A Month in the Village" by Ivan Turgenev, summary
- The Kursk Drama Theater hosted a dress rehearsal of the play "A Month in the Village"
- Polina Viardo hat Geburtstag im Museum Spasskoje-Lutowinowo
- Das Puschkin-Museum hat einen Neuzugang - den erhaltenen Teil der Korrespondenz von IS Turgenev und Puschkins Tochter
- In the library-reading room named after Turgenev opened the festival "Book shift"
- Theater named after Volkov with a two-day tour visited Cherepovets
- Lectura moderna de la obra de Turgenev en el teatro Nizhny Novgorod
No se puede comentar Por qué?