"Cosacos" de León Tolstoi, un resumen Traductor traducir

Los cosacos de Leo Tolstoy es una novela corta publicada en 1863 en la popular revista literaria Russkiy Vestnik. La novela se considera algo autobiográfica, y muchos sugieren que el personaje de Olenin, un moscovita adinerado que se alista en el ejército en busca de una vida más auténtica, se inspiró en la salvaje moral del propio autor cuando era joven.. Los eventos del libro se basan en gran medida en las experiencias de Tolstoi en el Cáucaso durante la Guerra del Cáucaso.

La novela trata sobre un joven aristócrata ruso Olenin. Después de aburrirse de la vida cotidiana y despilfarrar la mayor parte de su patrimonio, y también de meterse en una situación incómoda con una mujer, cuando no pudo responder a sus caricias, decide dejar Moscú para unirse al ejército como oficial subalterno y servir en el ejército. Cáucaso.

Después de una fiesta de despedida en una fría noche de invierno, Olenin abandona la ciudad. Junto con su sirviente Vanyusha, fue al sur, al Cáucaso, al país de los cosacos. A medida que avanza en el camino, Olenin espera cada vez más que el próximo año le esperan nuevas oportunidades. Él cree que puede ahorrar dinero y reorganizar su pensamiento, con la esperanza de abrirse lo suficiente como para amar. Él cree que un cambio de entorno le permitirá aprender a amar a los demás y volverse menos egocéntrico.

Poco después de unirse al servicio, fue enviado a lo largo del río Terek para proteger a las tribus que vivían en las montañas. Olenin y su unidad tienen su base en un pequeño pueblo llamado Novomlin, que consiste en un pequeño asentamiento de granjas y casas de menos de 2000 personas. La mayoría de los cosacos viven en el pueblo. Los hombres se dedican a la caza y la vigilancia de la frontera, mientras que las mujeres se dedican a las tareas del hogar y la agricultura.

Después de llegar al pueblo, Olenin tiene mucho tiempo libre. Debido a su estatus aristocrático, no sirve en el ejército. Los cosacos no se llevan bien con las tropas rusas debido a una enemistad de larga data que nunca se resolvió. Habiéndose instalado en la casa de una familia cosaca, Olenin pronto se da cuenta de que no es bienvenido allí.

Vive con un suboficial, su esposa y su hija Maryanka, que está comprometida con un joven héroe de la aldea de Lukash, quien una vez salvó al niño de ahogarse y defendió su aldea matando a un montañero que intentaba cruzar el río a nado. durante una redada. Olenin se enamora rápidamente de Maryanka, pero está desconcertado por los nuevos sentimientos que está experimentando y no sabe qué hacer. También está abrumado por su propia atracción por una persona tan joven e inculta.

Al final, Olenin se hizo amigo de Lukasha cuando se conocieron en el puesto de avanzada mientras cazaban. Olenin pasa la mayor parte de sus días cazando con el tío Eroshka, un viejo cosaco, ya que no le gustan las otras actividades de los soldados, como beber, jugar a las cartas y perseguir mujeres en el campo. Prefiere pasar tiempo solo o cazando con Eroshka. Al sumergirse en la naturaleza, en el bosque o junto al río Terek, siente que tiene la oportunidad de resolver sus problemas emocionales.

Olenin aprende la alegría de dar a los demás cuando le da un caballo a Lukasha y pequeños obsequios a Eroshka, que son de poco valor para Olenin, pero significan mucho para el anciano. Se gana el respeto de los cosacos de la aldea con su habilidad para disparar faisanes desde el ala, una hazaña que nunca han visto.

Cuando se anuncia oficialmente el compromiso de Lukasha y Maryanka, esto empuja a Olenin a explorar sus verdaderos sentimientos y lo lleva a comprender que está enamorado de Maryanka. Sin embargo, no puede imaginar lo que significará este amor para ellos como pareja y cómo resultará su vida juntos. No puede imaginar que volverá a Moscú con ella, pero la idea de quedarse en un pequeño pueblo cosaco también es impensable. Se da cuenta de que, aunque disfrutó mucho vivir allí y aprendió mucho sobre sí mismo, nunca podrá ser feliz viviendo en una vida tan rural.

Cuando recolectan uvas en los viñedos juntos, Olenin ve la oportunidad de confesar su amor a Maryanka y la usa. Su reacción no es agradable y Olenin permanece confundida.

Lukasha fue herido de muerte en una batalla con saqueadores en el pueblo. Después de la muerte del novio, Maryanka se da cuenta de que nunca podría amar realmente a Olenin y que sus vidas son demasiado diferentes para que estén juntas. Ella le informa esta noticia a Olenin, quien pide cambiar el destacamento, deja el pueblo y su vida en él.