Resumen "Taras Bulba" Traductor traducir

La idea de "Taras Bulba" nació en la década de 1830. Se sabe que el escritor trabajó en el texto durante unos 10 años, pero la historia nunca recibió la edición final del autor. El manuscrito del autor se publicó en los relatos colectivos "Mirgorod" en 1835, y en 1842 ya se publicó otra edición de esta obra. Cabe señalar que Gogol no estaba muy contento con la versión impresa; no consideró los cambios en el trabajo definitivos. Gogol reescribió la obra unas ocho veces. Entre los principales cambios se puede notar un aumento en el volumen de la historia: se agregaron tres a los nueve capítulos originales.

La historia de la escritura de "Taras Bulba" es realmente interesante. Gogol encontró un enfoque responsable del problema: se sabe que el autor, con la ayuda de los periódicos, pidió a los lectores que le enviaran información inédita sobre la historia de Ucrania, manuscritos de archivos personales, memorias, etc. Además, entre las fuentes se pueden llamar "Descripción de Ucrania" editada por Boplan, "Historia de los cosacos de Zaporozhye" (Myshetsky) y listas de crónicas ucranianas (por ejemplo, las crónicas de Samovidts, G. Grabyanka y Velichko). Toda esta información no habría parecido poética y emocional sin un detalle increíblemente importante. Los secos hechos históricos no pueden satisfacer plenamente a un escritor que intentó comprender y reflejar en su obra los ideales de una época pasada.

Nikolai Gogol apreciaba mucho el arte popular y el folclore. Las canciones y baladas ucranianas se convirtieron en la base para la creación del sabor nacional de la historia y los personajes de los héroes.

Gogol recurrió a la historia por una razón. Al ser una persona educada, Gogol comprendió lo importante que es el tiempo pasado para cada persona y nación en su conjunto. Sin embargo, Taras Bulba no debe verse como una novela histórica. El texto de la obra combina de forma orgánica fantasía, exageración e idealización de personajes. La historia de la creación de la novela "Taras Bulba" es compleja y contradictoria, pero esto no resta valor artístico a esta obra.

Trazar, brevemente

El viejo cosaco Taras Bulba conoce a sus dos hijos que regresan de Kiev después de graduarse del seminario. Ostap y Andrey son jóvenes fuertes, sanos y valientes. Taras los recibe burlándose de sus ropas, y el mayor, Ostap, no puede soportarlo, y se produce una pelea juguetona entre el hijo y el padre. Una madre pálida y delgada intenta razonar con el viejo cosaco, pero él se alegra de haber puesto a prueba a su hijo. Taras quiere saludar al hijo menor de la misma manera, pero su madre lo agarró primero, protegiéndolo así de su padre.

Con motivo de la llegada de los hijos, Taras invitó a todos y anunció que iba a enviar a sus hijos al Zaporizhzhya Sich, ya que no había mejor educación que aquí. Pero después de beber mucho, Taras decide ir con ellos. Solo la pobre madre no puede dormir ni un ojo esa noche, deseando que la noche nunca termine.

Pero a la mañana siguiente, los tres jinetes abandonan su casa. Los tres están en silencio, ocupados con sus pensamientos. Taras recuerda los viejos tiempos, ante sus ojos, con la cabeza gris hacia abajo, la lágrima de un hombre se congeló. Ostap, que tiene un carácter bastante fuerte, está muy preocupado por separarse de su madre. Andrei también está preocupado por su madre, por la casa abandonada, pero no puede deshacerse de la imagen de una hermosa niña polaca a la que conoció justo antes de salir de la capital. Entonces Andrei logró entrar a su habitación por la chimenea, pero un golpe en la puerta obligó a la niña a esconderlo debajo de la cama, y ​​en cuanto cesó el ruido, la solterona lo sacó al jardín, donde desapareció en el interior del jardín. noche. Luego la volvió a ver en la catedral, pero al día siguiente ella se fue, y Andrei no puede pensar en nada más que en ella.

Sich conoce a Taras y sus hijos con una vida dispersa, que es su principal característica. Ahora, los cosacos aquí no quieren participar en el entrenamiento militar, habiendo ganado experiencia en una guerra real. Tanto Ostap como Andrei se lanzan de lleno a esta vida, pero el viejo Taras no puede encontrar la paz en ella, ya que a sus hijos no se les enseñó de la manera que él quería. Habiéndose reunido con todos sus viejos amigos, quiere involucrar al ejército en la guerra, para no desperdiciar el coraje de los cosacos en las fiestas y la diversión de los borrachos. Persuade a los cosacos para que reelijan al cacique. El nuevo cacique decide volver las armas de los cosacos contra Polonia para vengar su maldad.

Durante los próximos meses, las ciudades polacas tiemblan de miedo, ya que los cosacos no conocen la piedad. Taras se alegra de ver cómo sus hijos se hacen más fuertes, siempre son de los primeros en atacar. Pronto intentan tomar la ciudad de Dubno, que es bastante rica, pero los cosacos encuentran aquí una resistencia bastante fuerte. Asedian la ciudad y esperan que comience el hambre.

Una noche, Andrey es despertado por una mujer extraña que parece un fantasma, que resulta ser la sirvienta de la chica de la que está enamorado. Ella dice que la anfitriona lo vio y la envió a pedir una barra de pan para su madre moribunda. Andrew toma todo el pan que puede llevar y la solterona lo lleva por un camino secreto a la fortaleza. Al ver a su amada, Andrei renuncia a su padre y a su tierra. Y queda protegerla de quienes solían ser sus amigos.

El ejército polaco acude al rescate y mata a muchos cosacos, que están borrachos o dormidos. Taras busca a su hijo desaparecido, pero no encuentra nada más que la terrible traición de Andrey. Los cosacos continúan luchando, pero llegan noticias del Sich de que los tártaros, aprovechando la ausencia de los cosacos, atacaron al Sich y tomaron posesión de su tesoro estatal. El ejército de Dobno se divide en dos partes, una regresa al Sich y la otra continúa luchando por la ciudad.

Los polacos, habiendo aprendido sobre el debilitamiento del enemigo, abandonan la ciudad para lanzar un ataque bien fundado. Entre ellos se encuentra Andrey. Taras lo atrae al bosque, donde mata a su propio hijo con su propia mano, pero el nombre de la niña se convierte en la última palabra de Andrey. Los refuerzos rompen a los cosacos, Ostap es hecho prisionero y el herido Taras es devuelto al Sich.

Después de recuperarse, Taras llega a Varsovia e intenta rescatar a su hijo. Pero no se puede hacer nada y se convierte en testigo de la ejecución de su hijo. No se escucha un gemido de Ostap, solo dice: “Padre, ¿dónde estás? ¿Puedes oírme? "" Escuché "- se escucha desde la multitud. Intentan atrapar a Taras, pero logra escapar.

Pronto, un gran ejército de cosacos emprende una campaña contra el enemigo. Todos notan la excesiva ferocidad y crueldad de Taras, por lo que venga a su hijo Ostap. El atamán polaco derrotado acepta no causar ningún daño a los cosacos en el futuro. Todos están de acuerdo, excepto Taras, que está seguro de que los polacos no saben mantener sus palabras y retira su regimiento. Más tarde resultó que tenía razón, los polacos están reuniendo a su ejército y atacando a los cosacos.

Taras, junto con su regimiento, sigue destruyendo todo en Polonia, su venganza por la muerte de su hijo no tiene fronteras. Finalmente, los polacos alcanzan a Taras y sus hombres y lo matan en el fuego.

personajes principales

Taras Bulba

El autor lo describe como una persona valiente, fuerte y valiente. Era un verdadero cosaco de Zaporozhye: la camaradería y la fe cristiana fueron muy importantes para Bulba a lo largo de su vida. Ya no era un hombre joven y ocupaba cierto puesto en el Sich. De los episodios de las fiestas asociadas con el regreso de los hijos del seminario, en los escenarios de las batallas con los polacos, queda claro que Taras Bulba fue muy respetado, todos escucharon sus consejos. Incluso aquellos que llegaron recientemente al campamento vieron a Bulba como una guerrera sabia y justa. Desde los primeros capítulos, queda claro que no era un hombre de familia; rara vez veía a su esposa, porque a menudo participaba en campañas militares con el ejército de Zaporozhye y no le gustaba quedarse en casa durante mucho tiempo. Creía que afectaba gravemente al personaje.En primer lugar, para él estaba el Sich y el destino de su tierra natal.

Ostap Bulba

El hijo mayor de Bulba, junto con su hermano, se graduó del seminario y después de graduarse regresó a casa. El lector aprende cómo se mostró Ostap en varios episodios de entrenamiento en el seminario: al principio Ostap no quería estudiar y trató de escapar, pero al final cambió de opinión. Este personaje se revela realmente en la campaña contra los polacos. Ostap aparece ante nosotros como un digno hijo de su padre: un cosaco valiente, fuerte, dotado de habilidades analíticas. A pesar de que Ostap fue capturado por los polacos, no perdió la compostura y su dureza inherente. Tras la escena de la ejecución, el lector no tiene ninguna duda de que Ostap realmente merece el título de un verdadero cosaco. El héroe va al lugar de ejecución sin ningún temor, se encontró con la muerte con dignidad.

Andrey Bulba

Es diferente tanto de su hermano como de su padre. Podemos decir que tomó la composición lírica de su alma de su madre, y la decisión y la voluntad de ganar de su padre. Esta combinación resultó fatal para el joven. Andrei no se quedó atrás de su hermano en asuntos militares y, a veces, hacía cosas que a nadie se le ocurrirían. El joven estaba fascinado por la escala de combate, los sables, el acero, las incursiones, todo lo que constituye la vida de un cosaco. La imagen de Andrei fue creada por Gogol de forma romántica. El lector comprende que Andrey tiene dos principios opuestos: el deseo de amar y actuar a instancias del corazón y el deseo de servir a la patria, estar en guardia de la libertad y la independencia.

Análisis

La historia se centra en el destino de Taras Bulba, un coronel cosaco, y sus dos hijos, Andrei y Ostap. Gogol describe con admiración la vida de los cosacos en Zaporozhye Sich. Al describir la vida en Zaporizhzhya Sich, Gogol combinó idealmente la precisión histórica y el elevado patetismo lírico. Gracias a esta técnica, se logró la característica principal del trabajo: realismo y poesía simultáneos.

El comienzo de la historia es fuerte, positivo y a gran escala. La acción tiene lugar en Ucrania durante la lucha del pueblo ucraniano (cosacos) con los invasores extranjeros (nobleza polaca). El personaje principal, Taras Bulba, lleva a sus hijos al Zaporozhye Sich. Quiere que se conviertan en verdaderos hombres, huelan a pólvora y se vuelvan más sabios. El escritor muestra a Zaporozhye Sich como una fragua de gente fuerte, verdaderos guerreros que son verdaderos conquistadores. Por lo tanto, la historia contiene muchas descripciones poéticas y detalladas no solo de los Sich, sino de toda la forma de vida de los cosacos.

Ostap es el hijo mayor y Andrei es el menor. Al llegar al campamento, casi de inmediato se sumergen en el torbellino de los acontecimientos. Junto con su padre y otros cosacos, partieron para luchar por Ucrania. El ejército del Zaporizhzhya Sich es peor en tamaño y armamento que el polaco. Pero la rendición no era asunto de los cosacos, y lucharon. La historia contiene muchas descripciones específicas y poéticas de las batallas, la batalla de Dubno se describe de manera especialmente vívida.

El hijo mayor, Ostap, es el sucesor del trabajo de su padre. Gogol lo dotó de rasgos heroicos. Pero Andrey, por el contrario, es una criatura muy flexible y amable. Por eso el amor a la hija del noble polaco lo obligó a pasar al lado del enemigo y matar a sus antiguos compañeros.

El drama principal es que Taras Bulba tiene que elegir entre la Patria y su hijo. Y no importa lo difícil que fue para Bulba el padre, Bulba el cosaco hace su elección y el padre ejecuta a su hijo con su propia mano.

Taras Bulba es una historia heroica en la que Gogol glorifica el amor a la Patria, un amor que, en su opinión, está por encima de todos los lazos de sangre.