El mejor Eugene Onegin está de vuelta en el escenario. Juicios y triunfos de Dmitry Hvorostovsky Traductor traducir

LONDRES. El regreso de Dmitry Hvorostovsky a Covent Garden. Varias actuaciones en tu papel favorito.

La justicia de Hemingway "el trabajo es la mejor cura para todos los males", confirma incansablemente Dmitry Hvorostovsky los últimos seis meses. La radioterapia exitosa permite, aunque con ciertas limitaciones, hacer lo que amas. En Covent Garden, el cantante lo esperaba con ansias. Durante más de 20 años, sigue sin ser superado por Eugene Onegin, invariablemente se encuentra con la recepción más cordial en la Royal Opera. El director de la compañía de ópera, Kasper Holten, a punto de abandonar Covent Garden un año después, devolvió al repertorio su versión de la obra maestra lírica de Tchaikovsky. A pesar de los problemas de salud, la voz de Hvorostovsky no perdió poder, expresividad y calidez. Las actuaciones que tuvieron lugar los días 19 y 22 de diciembre y las ovaciones de pie demostraron cuán esperado era este regreso. Hay dos actuaciones más por delante, después de lo cual el gran barítono comenzará el próximo curso de terapia antitumoral. The Guardian lo llamó Onegin carismático y audaz. El periódico Financial Times, describiendo lo que Hvorostovsky hizo fue un logro sobresaliente, señaló que durante muchos años nadie logró superar o acercarse a esta actuación de referencia y la elegancia aristocrática de su canto. 2015 inexplicablemente combinó enormes pruebas y éxitos en el destino de Hvorostovsky. Las actuaciones raras triunfan, los álbumes con las grabaciones de la ópera Simon Boccanegra, Sonnets of Petrarch de Liszt y Dmitry Shostakovich Suite for Poems de Michelangelo (para bajo y piano) son líderes en varias clasificaciones y encuestas. La presentación de septiembre "Troubadour" en la Metropolitan Opera, donde Dmitry interpretó el papel del Conde di Luna, demostró su increíble forma. La conocida estación de radio WQXR-FM que transmite música clásica clasificó esta actuación como "Bestof 2015".

Muchos críticos que respondieron a Onegin se quejaron de la sencillez del paisaje y los disfraces. La impresión del rendimiento no se vio afectada de ninguna manera. Los dignos socios del barítono ruso son Michael Fabiano en el papel de Lensky, Ferrucio Furlanetto - Gremin, Nicole Car - Tatyana. Detrás de la consola del conductor hay un maravilloso Semyon Bychkov, estudiante del legendario profesor Musin.

Elena Tanakova © Gallerix.ru