Estreno de la obra "Dos" Traductor traducir

Los días 22 y 23 de marzo de 2014 a las 20.00 se realizarán los estrenos de la actuación "Dos". Director - director - Alexey Razmakhov, artista - director - Philipp Vinogradov, realizado - Alexey Razmakhov.

La producción de "Two", dirigida por Alexei Razmakhov y el artista Philip Vinogradov, se basa en la clásica obra rusa "Woe from Wit" y en la biografía de su autor, Alexander Griboedov.

Los creadores de la obra colocaron a los héroes de la obra y al autor en dos habitaciones adyacentes para ver cómo el mundo creado por el escritor puede hacer eco de su propio destino. Esta es una historia de soledad. La historia del "hombre extra", visto desde diferentes perspectivas.

"El espectador verá tres historias, unidas por un motivo común: una se opone a la masa: Chatsky contra el público loco de Moscú, Griboedov contra la gente de Persia, cuento esta historia solo entre computadoras y dispositivos", comentó el director Alexei Razmakhov. En la producción.

"Two" es una obra de teatro experimental, una búsqueda de un nuevo lenguaje teatral, un intento de establecer comunicación con el público utilizando tecnologías modernas. Los autores conectan el teatro documental con el teatro y provocan a la persona que mira para crear su propia visión de los hechos, eventos y personajes.

“Esta historia comenzó en el momento en que Philip necesitaba tomar el diploma en una maqueta, y le sugerí que no perdiera el tiempo e inmediatamente actuara. Comenzamos a estudiar la vida del autor y resultó que hay muy poca información sobre la vida de Griboedov. Y luego nos dimos cuenta de que su destino y el de Chatsky son similares, ambos solteros. Inmediatamente queríamos mostrar esto, por ejemplo, el momento en que un talentoso dramaturgo y diplomático ruso se encuentra entre personas grises en el último día de su vida. Entonces surgió la idea de dos habitaciones paralelas y comenzó el trabajo ”, dice Alexey.

22 y 23 de marzo a las 20.00 horas, el proyecto "Open Stage" (ul. Povarskaya, d. 20).

Institución Presupuestaria de Cultura del Estado de Moscú
"Etapa abierta"
Reserva de entradas: (495) 690-17-58
Teléfono para consultas: (926) 527-07-26
Sitio web: www.o-stage.ru