La BDT organizó una presentación de estreno dedicada a Janusz Korczak Traductor traducir

S T. PETERSBURGO Una nueva actuación apareció en el cartel del repertorio de la BDT creado en el marco del proyecto "Age of Enlightenment" del director Evgeny Ibragimov. La actuación, dedicada al destacado maestro, figura pública, médico y escritor Janusz Korczak, obtuvo su nombre de una de las obras del escritor: "When I Become Little", que sirvió de base para la producción.

La actuación también incluyó tramas del cuento de hadas "Rey Matiusz" y la historia "Gloria". Según el director, Yevgeny Ibragimov, el equipo de producción no deseaba crear una obra sobre la tragedia que terminó con la vida de un gran hombre. La actuación, destinada a los espectadores que vienen al teatro con los niños, debe ser brillante y positiva.

Sin embargo, para el mundo moderno es especialmente importante que la historia de la elección de Janusz Korczak, quien entró en la cámara de gas para morir con sus hijos, permanezca en la memoria de la gente. Natalia Mishina, cuyas muñecas de autor trabajan en el escenario junto con el actor Taras Bibich, dice que la idea de crear una obra de teatro basada en las obras de Korczak nació en Varsovia en 2012, cuando Polonia, junto con toda Europa, celebró setenta años a partir del día de la muerte del escritor.

Entonces comenzó la preparación para la actuación. Las muñecas que participan en la obra están hechas con la expectativa de que un artista de drama trabaje con ellas. Taras Bibich hizo un excelente trabajo con un trabajo inusual para un actor dramático.

El artista Emil Kapelyush, que creó el espacio teatral original en el escenario, y el compositor Nikolai Efimov, cuyo diseño musical de la actuación acompañó el mundo de la memoria del protagonista, ayudaron al actor a mostrar la historia que cuenta los recuerdos de la infancia.

En el marco del proyecto actual, se planean reuniones con escolares dedicadas al trabajo de Janusz Korczak y la personalidad del escritor.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru