Para el festival "Masquerade" en el teatro de Penza restaura la obra "Vadim" Traductor traducir

PENZA El Teatro de Drama de Penza se está preparando para el Festival de Teatro de Mascarada, que comenzará el 1 de octubre. Durante el festival, sus participantes mostrarán actuaciones, cuya base fueron las obras de Lermontov. Los artistas de Penza para el festival restauran la obra "Vadim", representada a partir de una novela inacabada escrita por Lermontov en su juventud.

Su estreno tuvo lugar en el Teatro Penza hace unos diez años. Algunos actores que participaron en la primera versión de la obra aparecerán nuevamente en el escenario del teatro en una producción actualizada. Solo sus roles ahora serán diferentes. Sin embargo, la actriz Julia Kuzmina, como antes, interpretará a Olga. En el papel de Vadim, la audiencia también verá un nuevo artista: Alexander Steshin.

El director Denis Khusniyarov, quien llegó a Penza desde San Petersburgo, está trabajando en la restauración de la obra. En su bagaje creativo ya hay una actuación de Lermontov - "Héroe de nuestro tiempo", escenificado en Omsk. Para una mejor percepción de la época descrita por el poeta, el director decidió llevar a cabo uno de los ensayos en "Tarkhany", el estado donde vivió Lermontov en la infancia.

El domingo 17 de agosto, los artistas de teatro involucrados en la obra "Vadim" llegaron por un día a la finca "Tarkhany". Denis Khusniyarov ensayó varias escenas de la actuación en el pasillo de uno de los edificios de la finca, donde ahora trabaja la administración del museo. Este lugar está lleno de energía especial, que fue notado por todos los participantes del viaje.

Después del ensayo, los artistas se convirtieron en participantes de la gira, especialmente para ellos realizados por el personal del museo. Los participantes de la obra lamentaron que debido a las dificultades del plan técnico no fuera posible mostrar a Vadim en la finca.

El público de Penza no esperará la actuación por mucho tiempo: el estreno está programado para el 22 de septiembre.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru