Estreno en el Teatro Vasilyevsky - "A través de los ojos de un payaso" basado en la novela de Heinrich Böll Traductor traducir

S T. PETERSBURGO Los espectadores que decidan visitar el Teatro en Vasilyevsky los fines de semana tendrán la oportunidad de ver el nuevo trabajo del director Denis Khusniyarov, galardonado con el Premio de Teatro Proryv. El director presenta una lectura teatral de la famosa novela "A través de los ojos de un payaso", escrita en 1963 por el escritor alemán Heinrich Böll.

Esta novela ganó instantáneamente una popularidad increíble entre los lectores, pero no fue aceptada por los críticos, y la Iglesia Católica anatematizó al escritor. Teatro que lleva su nombre En 1968, el Ayuntamiento de Moscú organizó una obra de teatro basada en la novela, que se hizo popular entre los asistentes al teatro. La historia contada por Heinrich Belle fue escrita en nombre de un hombre que estaba solo.

El actor Hans Schnier, cuya vida se dedicó a los roles cómicos, una persona sutil y sensible, está tratando de entender por qué su vida resultó de esa manera. El carácter de la obra es similar al de los bufones de las obras de Shakespeare, atreviéndose a decir la verdad en persona.

Esta se ha convertido en la razón principal del desacuerdo del actor con el mundo que lo rodea. La crisis creativa y la tragedia del amor agravan el conflicto. Los amigos y colegas son indiferentes al estado del héroe, y prácticamente no hay nada para vivir. Hans toma la lista de teléfonos de todos los familiares y amigos, y comienza a llamarlos uno por uno, recordando su vida detrás de esta ocupación. La única persona presente en las memorias del héroe de la obra es el amante que lo dejó, a quien ama con todo su corazón.

La obra, representada por Denis Khusniyarov, como la novela de Belle, es una confesión de una persona que no percibe la hipocresía y la indiferencia de los demás. Andrei Feskov y Bulat Shamsutdinov interpretarán el papel del personaje principal. El diseño de la actuación fue ocupado por Maria Golovina y Nikolai Slobodyanik.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru