El Teatro de Cámara de Chelyabinsk mostró la famosa obra "Cripple from Inishman" Traductor traducir

CHELYABINSK. En la noche del 4 de marzo, la sala del Teatro Drama de cámara se llenó al máximo de espectadores que deseaban ver la actuación del famoso teatro "En el puente". Los colegas de Perm llevaron la obra "Cripple from Inishman" a los asistentes al teatro de Chelyabinsk, quienes en 2010 se convirtieron en el ganador del premio Golden Mask. Esta actuación fue organizada por el director artístico y fundador del teatro, Sergei Fedotov, basado en una obra de McDonagh, un dramaturgo inglés. Se puso a disposición de los espectadores de Chelyabinsk gracias a la participación del teatro "En el puente" en el festival de teatro "Teatro CHELEVEK".

En el Teatro Perm, las obras del dramaturgo inglés McDonagh ocupan un lugar importante en el repertorio colectivo. Ahora se puede ver en otros teatros rusos, pero el teatro del Puente se ha convertido en el pionero de las peculiares obras del dramaturgo inglés. Ahora, no importa qué camino elijan los directores que emprenden la producción de MacDonagh, en sus creaciones hay una partícula del mundo ya creada por Sergei Fedotov.

La historia contada por McDonagh en esta obra sumerge a los espectadores en el mundo de personas extrañas que viven en la isla Inishman. Esta es una pequeña isla que conserva cuidadosamente la antigua cultura de los celtas, cuyos habitantes hablan un idioma irlandés raro. La tranquilidad de este mundo cerrado se destruye después de la llegada de un equipo de filmación estadounidense a una isla vecina.

Los sueños de éxito en la inmensidad de Hollywood se instalan en los pensamientos de ingenuos Inishmans, pero solo se realiza en uno de ellos: Cripple Billy. Algunos personajes de la obra evocan una sonrisa comprensiva, mientras que otros se ríen entre lágrimas. Muchos de los problemas de la vida de otra persona son como dramas ocultos en el fondo de la audiencia.

El último día de febrero, los asistentes al teatro de Chelyabinsk ya se familiarizaron con otra obra del famoso colectivo: la obra "Armless from Spoken".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru