Creativity Festival McDonagh abrió con una actuación de BDT ellos. Tovstonogov Traductor traducir

PÉRMICO. Comenzó un festival de teatro en Perm, dedicado al trabajo del famoso dramaturgo irlandés, cuyas obras son populares entre los espectadores de todo el mundo: Martin McDonagh. La apertura del foro teatral, que tuvo lugar por primera vez en el mundo, tuvo lugar en el teatro "En el puente".

El jefe del teatro, Sergey Fedotov, quien fue el pionero de la dramaturgia de MacDonach en el escenario ruso, se convirtió en el organizador e inspirador ideológico del festival que se inauguró. Por primera vez, Sergey Fedotov recurrió al trabajo del dramaturgo irlandés en 2004, escenificando la obra "The Lonely West" en su teatro, escrita por Martin MacDonagh.

En 2008, esta producción fue uno de los solicitantes del Premio Golden Mask y se mostró en la capital como una de las mejores actuaciones rusas. Desde entonces, en el repertorio del teatro "Near the Bridge" aparecieron siete actuaciones basadas en las obras del famoso irlandés, dos veces las actuaciones fueron galardonadas con el Premio Golden Mask.

Durante siete días de festival en Perm, se mostrarán 14 actuaciones basadas en las obras de McDonagh. Entre los artistas estarán grupos de teatro rusos y extranjeros. La primera presentación del programa del festival fue "The Cripple from Inishman Island", que se muestra en el escenario de los anfitriones del festival, en el Teatro U Bridge y el Teatro y Teatro Tovstonogov. Las actuaciones del festival también se llevarán a cabo en los escenarios del Teatro-Teatro y el Palacio de Cultura Soldatov.

Durante el festival, habrá una presentación de un libro que contará sobre el trabajo del dramaturgo, se llevarán a cabo clases magistrales, conferencias y lecturas de obras de teatro. Se abre una exposición en el nuevo vestíbulo del lugar principal del festival, presentando a los espectadores las producciones de las obras de MacDonach en Satyricon, donde Konstantin Raikin trabajó en ellas.

Al final del festival se mostrará la actuación de "Man-pillow", representada en el Teatro de Arte de Moscú. Chéjov Kirill Serebrennikov.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru