En el teatro para ellos. Volkov celebró el centenario de la actuación poética de Konstantin Simonov "Contigo y sin ti" Traductor traducir

YAROSLAVL. Teatro llamado así El lunes, Volkova invitó a los espectadores a recordar poemas escritos por el poeta, dramaturgo y periodista Konstantin Simonov. Un destacado poeta, cuyos poemas fueron copiados por los soldados en el frente en cuadernos y cuadernos, cumple cien años. El estreno fue preparado para esta fecha en el Teatro Volkovsky.

La obra, cuyo guión fue escrito por Margarita Vanyasheva, experta en teatro y profesora de la universidad de teatro de Yaroslavl, se llamó "Contigo y sin ti". Bajo este nombre, al comienzo de la guerra, se publicó una colección de letras de Simonov. Todos los versos recogidos en él están dedicados a la amada mujer del poeta: Valentina Serova, una actriz famosa en todo el país.

Konstantin Simonov trabajó como corresponsal de guerra durante la guerra. Como todos los comandantes militares, Simonov estaba constantemente en los lugares más peligrosos. El difícil trabajo del periodista lo llevó a Alemania, donde Berlín fue llevado ante sus ojos. Los informes de Simonov se publicaron en el principal periódico del ejército, Red Star. Durante los años de guerra, el comandante militar escribió no solo informes desde el frente: las fechas en que se escribieron sus mejores obras de teatro y poemas se refieren a la guerra.

La actuación poética del director Valery Kirillov es una composición literaria y musical llena de drama. Con la ayuda de poemas escritos por Konstantin Simonov y canciones creadas con sus palabras, el tiempo de separación de corazones amorosos cobra vida. Los roles de los personajes principales son interpretados por diferentes parejas de actores, como si transmitieran las palabras de los roles entre sí.

Cada poema del poeta se convierte en una carta para su amada, que aparece ante el público en extractos de películas donde Valentina Serova desempeñó los papeles principales. La secuencia de video de la producción se complementa con una crónica de los años de guerra. El director también incluyó escenas del repertorio de los años de guerra en el Teatro Volkovsky.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru