Con gran éxito en el drama de Saratov, se mostró una tesis para estudiantes del instituto de teatro: la comedia "Dog in the Hay" Traductor traducir

SARATOV. Los estudiantes del Instituto de Teatro, inscritos en el curso del Profesor Alexander Galko, Artista del Pueblo de la Federación de Rusia, presentaron el 26 de febrero a su audiencia su trabajo de diploma. La obra para el diploma fue elegida inequívocamente: las comedias siempre atraen la atención de los asistentes al teatro, incluso si su trama se conoce hasta el más mínimo detalle.

La tesis "El perro en el heno", escrita hace cinco siglos por el notable poeta y dramaturgo español Lope de Vega, se convirtió en la tesis. Los investigadores de su trabajo estimaron que escribió alrededor de dos mil obras de teatro. Hoy se conocen 426 de sus obras dramáticas.

El perro en el heno, escrito por un dramaturgo a principios del siglo XVII, fue reimpreso repetidamente bajo varios nombres, pero el título nació del contenido de un famoso proverbio. En Rusia, "Perro en el heno" fue transferido por primera vez en 1843.

El traductor N. Pyatnitsky creó una versión prosaica de la comedia. Más tarde, otros escritores abordaron esta obra. La más popular fue la traducción de Mikhail Lozinsky, que los estudiantes eligieron para crear su diploma.

La historia de amor encarnada por jóvenes artistas en el escenario del drama de Saratov fue recibida con entusiasmo por la audiencia. Las imágenes de varios personajes de comedia brillante fueron creadas con talento por actores. Todos los personajes de la obra expresaron sus sentimientos con mucha emoción, especialmente los diálogos agudos de los personajes principales, Diana y Theodoro. Estos roles fueron presentados a la audiencia por Elvira Irtuganova y Nikita Matrizaev

El líder del curso, Alexander Galko, estableció la tesis para sus alumnos. La obra fue diseñada por el artista Yuri Namestnikov, quien creó magníficos trajes y paisajes al estilo español.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru