Un viaje meditativo en un tren chino Traductor traducir

MOSCÚ. La película de Jay Pi Snyadetski "Ministerio de Hierro" se estrenó en distribución nacional.

El actor británico Ralph Fiennes considera que el Ministerio de Hierro de Jay Pi Snyadecki es uno de los mejores documentales del cine mundial. Le repite el escritor y artista Travis Jeppesen, productor y director Mark Peranson. El interés por la filosofía y el lenguaje chino, cuya complejidad le parece exagerada, inspiró al cineasta y antropólogo Snyadecki a crear varias películas en el Reino Medio. Parque Antropológico del Pueblo, después de Yumen, reconocida como la mejor película experimental china en el Festival de Cine Documental de Taiwán.

El rodaje del Ministerio de Hierro duró tres años. El resultado fue un espectáculo casi meditativo y fascinante, cuya lógica, en opinión de Jay Pi, requiere una larga "acostumbrarse" a las realidades locales. La banda sonora de Ernst Karel se considera uno de los éxitos del viaje en el tren chino Snyadecki. Un profesor de antropología con un doctorado es un exitoso ingeniero de sonido y compositor que trabaja en diferentes estilos: desde folk hasta música electrónica avanzada. La banda sonora de Karela puso la imagen al ritmo que una vez golpeó a Snyadecki (JPSniadecki) en la película Dzigi Vertova.

El tren se convierte en la personificación de un país enorme y en auge. Desde el olor a fideos instantáneos, ajo y luego asientos reservados abarrotados hasta opciones cómodas para los ricos, hay un abismo que solo unos pocos pueden superar. A la pregunta sobre la posibilidad de transferir una idea urgente al suelo ruso, el director responde con entusiasmo y afirmativamente, con la esperanza de encontrar personas con ideas afines en nuestro país.

Elena Tanakova © Gallerix.ru