Teatro llamado así por Volkov con una gira de dos días visitó Cherepovets Traductor traducir

TERRY La compañía "PhosAgro" en honor a su 15 aniversario hizo un maravilloso regalo a los asistentes al teatro de la ciudad: el Teatro Yaroslavl que lleva el nombre de Volkova trajo a Cherepovets una de sus mejores actuaciones. Durante dos días, el 28 y 29 de marzo, la obra de teatro "Un mes en la aldea" se leyó en el palacio de los químicos, leída por Eugene Marcelli, director artístico del Teatro Volkov.

Entre las obras escritas por Ivan Turgenev, este trabajo fue para el espectador durante más tiempo. El autor terminó el "Mes en la aldea" en 1848, pero la obra fue publicada 7 años después. En este momento, Ivan Turgenev lo editó repetidamente y cambió su nombre dos veces. El autor mismo era escéptico sobre las virtudes dramáticas de esta obra, pero los directores y espectadores reaccionaron de manera diferente.

"Un mes en el pueblo" se celebró con éxito en los teatros rusos. Los directores vieron el drama en esta obra, y algunos vieron en la historia contada en la obra la tragedia del final del amor pasajero. Eugene Marcelli trató de encontrar en la obra, a la que se dirigieron repetidamente los directores, para destacar el contenido que antes no era evidente.

El director consideró que dentro de la obra hay una gran cantidad de situaciones, tanto divertidas como amargas. Como resultado, Eugene Marcelli convirtió el trabajo de Turgenev del drama en comedia, sin perder la tensión de las verdaderas pasiones y sentimientos de los personajes de la obra. Para una historia bien conocida, el director encontró una nueva presentación del material de la obra, coloreándola con nuevas entonaciones. Después del estreno, la actuación participó en festivales de teatro más de una vez.

Después de Cherepovets, la presentación "Un mes en la aldea" se presentará en Moscú. El 1 y 2 de abril se exhibirá en el Teatro de Arte de Moscú. Chekhov, como nominado para el Premio Golden Mask. Será evaluado por el jurado en 6 nominaciones. Eugene Marcelli espera ver el teatro. Volkova entre los equipos galardonados con este prestigioso premio.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru