En el Teatro Taganka, los primeros espectadores vieron la actuación "Petersburgo" dirigida por Vyacheslav Tyshchuk Traductor traducir

MOSCÚ. Los primeros espectadores vieron otra actuación, que nació gracias al proyecto que trabajaba constantemente en el Teatro Taganka, el laboratorio creativo "Ensayos". Esta vez se presentó el trabajo de dirección de Vyacheslav Tyschuk. En poco tiempo, el boceto de la obra "Petersburgo", protagonizada por el director basada en la novela del mismo nombre, escrita por Andrei Bely, se convirtió en una actuación completa. Su proyección previa al estreno tuvo lugar en el Small Stage el 25 de mayo.

En la víspera del estreno, se le hicieron muchas preguntas al director que Vyacheslav Tyshchuk intentó responder abiertamente. Una de las preguntas relacionadas con la elección del material para la declaración. Muchos estaban interesados ​​en por qué el director eligió Taganka, un teatro con su audiencia actual, para un material tan complejo.

Según Vyacheslav Tyschuk, el deseo de crear una obra de teatro basada en la novela de Andrei Bely, tuvo mucho tiempo. El director tuvo la oportunidad de dar los primeros pasos hacia su implementación gracias a su participación en el laboratorio de ensayos. Al crear el boceto de la obra, Vyacheslav Tyshchuk trabajó mucho con el texto de la novela, con intérpretes de roles.

El boceto resultó ser bueno, fue apreciado por el público, por lo que se decidió continuar creando una obra que podría reponer el repertorio del Teatro Taganka. La dificultad particular de escenificar Petersburgo fue resolver el problema con la ayuda de un texto escénico para transmitir la poesía de las metáforas utilizadas en grandes cantidades por el autor en la novela.

La relevancia del tema del terrorismo, que Andrei Bely hizo el tema más importante de su novela, es innegable. Hoy es el día en que esta pregunta concierne a muchas personas, independientemente de dónde viva. El director enfatizó que mientras trabajaba en la obra, trató de entender lo que se estaba convirtiendo en un impulso para que las personas cometieran violencia.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru