Iglesia española pintada en estilo graffiti Traductor traducir

En el área de L’Hospitalet, cerca de Barcelona, ​​un grupo de artistas especializados en graffiti fue invitado a decorar la cúpula del techo sobre el altar principal de la iglesia local. Fue en esta parte de la cúpula que al gran Miguel Ángel le gustaba colocar sus frescos.

La iglesia de Santa Eulalia está construida en estilo neorrománico y es considerada una de las atracciones de Cataluña. Dentro del templo tiene una decoración muy ascética. Las paredes están pintadas de un color indescriptible, las estatuas de Jesús, la Virgen María y los santos son muy simples y no tienen decoraciones. Para compensar esto, el padre Ramón Borr decidió pintar la cúpula principal, pero de una manera ligeramente diferente de lo habitual.

El sacerdote dijo que pintar en estilo graffiti es idea suya.

"A pesar de que la sociedad a menudo se sorprende por las acciones de los artistas de graffiti", dijo, "para mí el graffiti es solo otro dispositivo artístico".

El resultado fue impresionante: una rica paleta, colores rojos y verdes brillantes, la imagen dominante del santuario principal. Pero no pienses que la pintura es como el arte callejero. De hecho, los autores de la obra lograron observar el estilo románico de la imagen, con una imagen estática y bidimensional de Santa Eulalia, la Virgen y el niño Jesús. Antes de que los jóvenes grafiteros empezaran a pintar, ellos, ante la insistencia del sacerdote, visitaron los museos de Barcelona para estudiar las características del estilo románico. "Y fueron y estudiaron, incluso leyeron varios libros", dice el padre Ramón.

Uno de los dos graffiteros, Raúl Sánchez, admitió que cuando el padre Borr lo contrató, estaba sorprendido y encantado, pero al mismo tiempo estaba muy entusiasmado con el trabajo por delante.

"Solo un artista profesional determinará que usamos pinturas en aerosol para hacer el trabajo", dijo en una entrevista. "Tratamos de ocultarlo, porque en la época romana, obviamente, esos colores no existían".

Para escribir una de las mujeres que rodean a la Virgen y a Jesús, el artista utilizó la imagen de su abuela. Ahora, según él, se recuperó milagrosamente de una enfermedad grave que había sufrido desde 1950.

El padre Borr señaló que el papa Benedicto XVI dijo una vez que el arte debería atraer a los creyentes a los templos. Y la pintura inusual de la cúpula de la iglesia ya es famosa entre los lugareños que han mostrado un interés muy benévolo en ella.

Anna Sidorova