Arte bajo ataque: una historia de la iconoclasia británica Traductor traducir

LONDRES. "Art Under Attack: A History of British Iconoclasm": la primera exposición dedicada a la historia de los ataques físicos a obras de arte en el Reino Unido, que abarca el período comprendido entre el siglo XVI y el presente, se llevará a cabo en la exposición Tate Britain Hall en Londres.

La iconoclasia, en este caso, significa daño intencional a las obras de arte. La exposición explora 500 años de ataques al arte e incluye pinturas, esculturas y materiales de archivo. El propósito de la exposición es estudiar cómo y por qué los objetos de arte fueron atacados por razones religiosas, políticas o estéticas.

Muchos de los mejores ejemplos de esculturas medievales en el Reino Unido se pueden ver aquí. Todas estas maravillosas obras pudieron sobrevivir a la era de la Reforma, cuando el país perdió más del 90 por ciento de las obras de los maestros medievales. Por ejemplo, la estatua de "Cristo muerto", que data de 1500-1520, fue descubierta en 1954 debajo de la capilla en Mercers ’Hall. La escultura sufrió graves daños durante la iconoclasia religiosa de los siglos XVI y XVII. La exposición también incluye una gran cantidad de libros sagrados antiguos proporcionados por la Biblioteca Británica, que también fueron mutilados por iconoclastas fanáticos.

Los fragmentos de vidrieras medievales de Christ Church, Oxford y la Catedral de Canterbury, arrancados de las ventanas y ensamblados en partes, se exhiben por primera vez con una pintura de 1657 de Thomas Johnson que muestra la decoración antes de la profanación.

También hay uno de los retratos en la exposición, que fue comprado por los artistas Jake y Dinos Chapman (Jake y Dinos Chapman) para mutilar más allá del reconocimiento. Los artistas conceptuales agregaron signos sangrientos a la cara del héroe, hicieron que sus bocas fueran feas y sus ojos locos. Probablemente pensaron que era divertido.

Fragmentos de una estatua de Guillermo III y el almirante Nelson, destruidos por los bombardeos en Dublín en 1928 y 1966, como un acto de lucha contra las autoridades británicas; así como fragmentos de la estatua de Jorge III, volada durante la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, se presentarán por primera vez en una exposición en el Reino Unido.

La exposición presenta muchas obras de arte que fueron víctimas del ataque de los sufragistas a fines del siglo XVIII y principios del XIX. También se exhibe una extensa documentación de archivo de los ataques que acompañan el trabajo, registros policiales y fotografías de los atacantes.