Encontré un raro retrato perdido de Napoleón en 1813 Traductor traducir

NUEVA YORK. El retrato del emperador francés Napoleón Bonaparte, que durante dos siglos se consideró irremediablemente perdido, apareció de repente en Nueva York, siendo comprado por menos de la centésima parte de su verdadero valor.

El retrato, pintado por Jacques-Louis David en 1813, cuando Inglaterra y Prusia amenazaron con invadir Francia, muestra a Napoleón I, quien se comprometió a proteger al país de la invasión. El emperador está vestido con un uniforme de la milicia nacional para enfatizar su determinación de salvar a Francia. Por costumbre, Napoleón puso su mano derecha sobre el borde del chaleco.

Retrato de Napoleón en 1813 antes y después de la restauración.
AFP PHOTO / HO / COLLINS FINE ART, LTD, NUEVA YORK / RICHARD COLLINS.

Un coleccionista privado que ahora posee la pintura lo consideró una copia. Lo adquirió en 2005 en Nueva York, por una cantidad bastante modesta de $ 24,000. Más tarde, el coleccionista recurrió al crítico de arte francés Simon Lee de la Universidad de Reading, al oeste de Londres, para ayudar a verificar la autenticidad del retrato. Lee comparó el lienzo con copias y otras pinturas de David.

"Aunque la obra fue firmada con la firma original de David, la purificación mostró la inscripción" Rouge "y la fecha 1813", dice el historiador del arte, feliz con su descubrimiento. Georges Rouget fue el asistente principal de David durante casi 10 años y participó en pintura directa sobre lienzo. "Algunos coleccionistas o museos estarían confundidos por la presencia de dos nombres en el lienzo, pero de hecho, esto es a menudo una prueba de la autenticidad del trabajo de David".

El retrato se mantuvo en el castillo familiar de la familia Bortwick-Norton, ubicada en las cercanías de Edimburgo, y fue donado por miembros de la familia de la Royal Scottish Academy en 1988.

Pero, como dijeron los representantes de la academia: "Nuestra política en la compilación de colecciones es tal que preferimos almacenar solo arte escocés y no recolectar el trabajo de artistas europeos". Por lo tanto, la imagen se presentó para su evaluación a varias casas de subastas y expertos que le asignaron el estado de "Copia".

Ahora, la Academia se dio cuenta de que había perdido una pequeña fortuna. Se cree que la pintura costó más de 3.2 millones de dólares.

David fue uno de los mejores artistas de Europa, desde 1780 hasta su muerte en 1825. "Estoy muy contento de haber descubierto esta hermosa imagen, que ofrece una oportunidad única para apreciar el papel que puede desempeñar el arte en tiempos de guerra", dijo Lee. El retrato fue creado por David para elevar la moral y fomentar el patriotismo de los franceses. Sin embargo, en un momento, nunca fue presentado a las masas, debido a la invasión de las fuerzas aliadas.

Artículo original: artdaily.com
Traducción: Anna Sidorova © Gallerix.ru