Pintura al óleo comprada en una tienda de antigüedades española por $ 200, reconocida como una de las primeras obras de Salvador Dalí Traductor traducir

MADRID. Expertos en arte anunciaron oficialmente el jueves que un óleo comprado en una tienda de antigüedades en España hace más de dos décadas por 150 euros (200 dólares) ha sido reconocido como una de las primeras obras surrealistas que Salvador Dalí creó cuando era adolescente.

Tomo L’Amo, artista e historiador del arte, encontró el lienzo en una tienda de Girona, en el noreste de España, en 1988 y, sospechando que era obra del genial surrealista, pagó 25.000 pesetas por él. (Fui muy feliz. Me sentí como un niño en una tienda de golosinas»», declaró en una rueda de prensa en Madrid para comentar el resultado de la tasación de la obra. «Cuando vi esos tonos pensé inmediatamente en Dalí, pero era sólo mi opinión. Ninguna prueba. Poco a poco, examiné el lienzo hasta que me convencí de que, efectivamente, era Dalí».

Salvador Dalí - El nacimiento intrauterino de Salvador Dalí

«El nacimiento intrauterino de Salvador Dalí» (El nacimiento intrauterino de Salvador Dalí) -título del cuadro- representa ángeles flotando en el cielo sobre un volcán. En el lienzo hay una breve dedicatoria y una fecha, por lo que durante muchos años se consideró obra de un artista desconocido. Se supone que el cuadro fue pintado 8 años antes del nacimiento de Dalí, en 1896. Sin embargo, extensas investigaciones sobre la obra, que incluyeron fotografía infrarroja, rayos X y radiación ultravioleta, demostraron que el lienzo no podía haber sido pintado antes de 1909 y muy probablemente data de alrededor de 1921, cuando el artista tenía 17 años.

El cuadro está ejecutado con trazos gruesos, cuya dirección está marcada con trazos de lápiz negro y azul, una técnica utilizada a menudo por Dalí. Estos trazos son claramente visibles en las fotografías infrarrojas y permiten compararla con otras obras del artista. El máximo experto de la Interpol, José Pedro Venzal, fue llamado para examinar la caligrafía de la inscripción en el lienzo y declaró: «Las muestras de texto de la dedicatoria y de la firma coinciden con la caligrafía del artista en la década de 1920». El texto de la dedicatoria contiene incluso un error corregido de puño y letra del propio Salvador Dalí , que el examen también confirmó.

Otra prueba en la cadena es que el joven artista catalán compuso una obra de teatro sobre ángeles, que probablemente ilustró con esta obra. En cuanto a la incoherencia de la fecha, los expertos concluyeron que se trataba de una broma numerológica del artista, aficionado a las bromas.

Es probable que éste fuera el caso de la fecha: engañó deliberadamente a sus descendientes, o tal vez ocultó en ella algún mensaje secreto, ya que se sabe que en su juventud el artista era aficionado a la numerología. Aún no se sabe qué significa exactamente la fecha que aparece en el lienzo.

Curiosamente, Tomo L’Amo ya ha encontrado comprador para su cuadro. Sin embargo, no se ha revelado ni el importe de la operación ni la identidad del coleccionista privado.

Anna Sidorova © Gallerix.ru