La nieta de Picasso planea vender la herencia de su abuelo Traductor traducir

MARSELLA. Cuando era niña, Marina Picasso vivía casi en la pobreza, por un pequeño subsidio, que recibió de su abuelo. A los 20 años, heredó una villa y una colección de pinturas, pero le tomó otros 15 años olvidar los viejos insultos familiares, la indiferencia de su abuelo y el suicidio de su hermano. En las memorias "Picasso: mi abuelo", ella puso al descubierto todo su dolor y enojo en el clan Picasso.

Hoy, la Sra. Picasso tiene 64 años y está muy involucrada en obras de caridad, ayudando a un hospital infantil en Vietnam y a varios proyectos en Francia y Suiza. Para patrocinar estos proyectos, se necesita dinero, que Marina Picasso recibirá de la venta de parte de la colección de objetos de arte heredados del bisabuelo.

La Sra. Picasso planea vender pinturas sin recurrir a los servicios de comerciantes y subastadores de arte, y este enfoque ha causado desconcierto tanto por parte de especialistas como por parte de otros herederos que recurren a los servicios de los mayores especialistas en el mercado del arte. Tenga en cuenta que Marina Picasso vendía regularmente pinturas de su herencia, sin embargo, después de la muerte de su distribuidor en 2008, solo recurrió a los servicios de intermediarios, incluida la subasta de Sotheby’s en 2013, pero luego no estaba satisfecha con la cantidad recibida en el subasta.

La noticia de la estrategia inusual para vender pinturas creó muchos rumores en el mercado, incluido el hecho de que está previsto poner a la venta la villa en sí y las 7 obras principales de Picasso de la colección. Varios expertos expresaron su opinión de que tal estrategia podría conducir a una caída en los precios del mercado. El tipo de pinturas que se pondrán a la venta aún no está claramente definido. La Sra. Picasso heredó alrededor de 10,000 piezas de arte de Picasso, incluidas unas 300 pinturas.

Continuando con la conversación sobre las relaciones dentro de la familia, la Sra. Picasso dijo que no tenía una sola fotografía con su abuelo y que no poseía ninguna de sus pinturas hasta su muerte. Su padre, Paulo, era hijo de Picasso y su primera esposa, Olga Khokhlova, una bailarina rusa. Durante mucho tiempo, Paulo trabajó como conductor personal de su padre, recibiendo muy poco salario. La madre de Marina, Emilien, se divorció de su esposo y luchó contra el alcoholismo, mientras criaba a Marina y a su hermano Pablito. La alienación en la familia fue creciendo, lo que fue facilitado por el suicidio del hermano de Marina. Tuvo que ser enterrado en las donaciones voluntarias de amigos.

Pablo Picasso murió sin dejar un testamento, lo que provocó una lucha feroz de todos sus herederos: la viuda, los hijos y los nietos. Marina recibió una quinta parte de la finca, pinturas y una villa.

"La gente dice que debería valorar mi herencia", dice la Sra. Picasso, "pero no la obtuve por amor".

Anna Sidorova © Gallerix.ru