El Museo del Prado no pretende abandonar las cuatro pinturas de antiguos maestros. Traductor traducir

Continúa el debate entre el Museo del Patrimonio Nacional de España y el Museo Nacional del Prado en Madrid sobre la propiedad de cuatro pinturas importantes de antiguos maestros. La administración del Museo del Patrimonio Nacional espera que las pinturas por un valor de hasta 160 millones de euros y almacenadas en la colección del Museo del Prado de la década de 1930 todavía estén en exhibición para cuando el museo abra en 2016. El verano pasado, recibió el director del Prado, Miguel Zugaza una carta de José Rodríguez-Spiteri, presidente del Museo del Patrimonio Nacional, pidiéndole que devuelva cuatro obras controvertidas: el tríptico de Jerome Bosch "El jardín de las delicias, 1500-1505), la Tabla de los pecados mortales (circa 1480), la mano de Tintoretto Wash (The Foot Washing, 1548-1549) y Roger van der Weyden Descendimiento de la Cruz (Descenso de la Cruz, circa 1435). Todas estas obras fueron transferidas al Museo del Prado para su almacenamiento durante la Guerra Civil española.

Tintoretto - Lavado de pies

En una entrevista con The Art Newspaper, una portavoz del Museo del Patrimonio Nacional dijo: “Las obras a las que nos referimos pertenecen a la colección real (es decir, son patrimonio nacional) y se entregaron para su almacenamiento temporal en Prado en 1943. El National La Ley de Patrimonio de 1982 reforzó esta posición. La colección permanente de nuestro museo consistirá exclusivamente en obras que son, históricamente, parte del patrimonio nacional. "

Bosch - Jardín de las Delicias (tríptico)

Además, la portavoz se negó a comentar sobre las declaraciones de Rodríguez-Spiteri publicadas en el periódico El País, en el que propuso la propiedad conjunta de estas obras. La posición oficial del Museo del Prado se estableció en abril. Dice que las pinturas de antiguos maestros fueron evacuadas del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial en Madrid entre 1932 y 1936 y trasladadas al museo. "Este movimiento fue confirmado por el jefe de estado en 1943", dijo Prado en un comunicado. “Estas obras maestras son abiertas, no de propiedad privada y de todos los españoles. Son una parte integral de la identidad del Prado. Además, el gobierno ha asegurado repetidamente a los líderes de Prado que el trabajo permanecerá en el museo. El portavoz del Primer Ministro de España, Mariano Rajoy, dijo a El País en junio de 2014: "El gobierno no tiene la intención de interferir en los asuntos del Museo del Prado, en cualquier caso, estas obras permanecerán en el museo".

A finales del año pasado, el Ministro de Educación, Cultura y Deportes de España, José Ignacio Werth, disipó los temores de que las obras maestras del Renacimiento fueran transferidas al nuevo museo. Al aparecer en la televisión española, Werth aseguró a los televidentes que el problema estaba "resuelto" y que no habría transferencia de trabajo, informó EFE. Ahora el Ministerio de Cultura de España declinó hacer comentarios sobre esta declaración.

Anna Sidorova © Gallerix.ru