Cultura Irlanda, Cultura Na hEireann Traductor traducir

Cultura Irlanda

Una de las claves Organizaciones de arte irlandesas, Culture Ireland (Cultúr Na hÉireann) promueve el arte y los artistas irlandeses a nivel internacional. Establecido en 2005 y con sede en Dublín, Culture Ireland es financiado por el Departamento de artes, Deporte y turismo. Asigna subvenciones para actividades en el extranjero a Artistas irlandeses involucrado (por ejemplo) en la pintura, la escultura y las artes contemporáneas, así como en organizaciones artesanales como Consejo de Artesanía de Irlanda. También financia y facilita la participación irlandesa en ciertos eventos artísticos internacionales y gestiona importantes eventos culturales. Cultúr Na hÉireann también asesora al Ministro de las Artes sobre eventos artísticos mundiales y asuntos culturales. Su presupuesto anual para 2010 es de € 4.083 millones (2009: € 4.553 millones; 2008: € 4.75 millones; 2007: € 4.5 millones; 2006/5: € 3 millones).

Junta de Gobierno

La junta de gobierno de Culture Ireland es nombrada por un período de cinco años por el Ministro de Artes, Deportes y Turismo. Se compone de 12 miembros y un presidente, todos los cuales sirven de forma voluntaria. Los miembros actuales, nominados en 2009 hasta 2014, son:

Profesor Mícheál Ó Súilleabháin Uas. (Presidente), Profesor de Música, Universidad de Limerick.
Davey Arthur, músico
Mary Cloake, Directora del Consejo de las Artes
Dearbhla Collins, pianista y entrenador vocal
Tom Crowley, decano de estudios en el extranjero, American International College
Dessie Larkin, colaboradora de relaciones públicas / artes comunitarias
John Neary, Secretario Asistente, Departamento de Asuntos Exteriores
Martin Mackin, consultor de comunicaciones
Mary McCarthy Directora, Fábrica Nacional de Esculturas
Gerry Mullins, consultor de comunicaciones
Niall O Donnchú Asst Secretario, Departamento de Arte, Deporte y Turismo
Simon Perry, Director Ejecutivo, Irish Film Board

La implementación de las políticas artísticas de Cultura en Irlanda está a cargo de un personal ejecutivo administrado por el Director Ejecutivo.

Tareas específicas

Cultúr Na hÉireann brinda apoyo financiero a artistas y organizaciones irlandeses para que puedan:

Hay cuatro rondas de financiación por año, en febrero, mayo, agosto y noviembre. Ejemplos de aplicaciones elegibles incluyen los costos de viaje de los artistas visuales y sus obras para exhibir en el extranjero (por ejemplo, en la Bienal de Venecia); apoyo para actuaciones en el extranjero de bandas profesionales irlandesas, músicos o grupos corales; lecturas de autores de sus obras y grupos de teatro y danza que deseen actuar fuera de Irlanda (por ejemplo, en el Festival Internacional de Edimburgo).

Otro esquema de financiación popular de Culture Ireland se llama ’See Here’. El objetivo del plan es permitir que los artistas y organizaciones artísticas irlandeses inviten (y financien) a los promotores, curadores o críticos internacionales para ver nuevos trabajos irlandeses con miras a una presentación internacional posterior. Las solicitudes para este esquema son aceptadas de manera continua.

Además, Cultúr Na hÉireann apoya la representación de Pintura irlandesa y Scupture irlandés en exhibiciones culturales y otros eventos artísticos, mantiene información en línea para promover las artes contemporáneas irlandesas y produce productos de relaciones públicas de alta calidad, como CD y DVD. La organización también participa continuamente en la construcción y el mantenimiento de relaciones con organizaciones culturales dentro del artes visuales de Irlanda y en el extranjero, incluidos organismos en Irlanda del Norte, Inglaterra, Escocia y Gales.

Más información sobre Cultura Irlanda y sus arte visual El programa de subvenciones está disponible en www.cultureireland.gov.ie. Alternativamente, teléfono: (+353) 01-631-3905 / 3994/3917.