Dirección de memoria - Voskresenskoe Traductor traducir

La Academia Rusa de las Artes, el Ministerio de Cultura de la República de Bashkortostán y el Museo Estatal de Arte de Bashkir que lleva el nombre de M. V. Nesterov presentan la exposición “Discurso de la memoria – Voskresenskoye”, dedicada al 80 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria.

La exposición constará de obras seleccionadas de la colección de la Galería de Imágenes Voskresenskaya: más de 100 obras de pintura, gráficos, esculturas y artes decorativas creadas en el período 1939-1986 por artistas rusos de fama mundial, muchos de los cuales eran miembros de la Academia de Artes de la URSS y de la Academia de Artes de Rusia. Entre los autores se encuentran clásicos de las bellas artes soviéticas como GM y KV Korzhev, AP Tkachev (una de las pinturas expuestas fue realizada por él junto con SP Tkachev), VI Ivanov, PP Ossovsky, AA y SA Tutunov, IA Popov, VF Stozharov, AF Sukhanov, KF Vlasova, VZ Purygin, VN Gavrilov, AP Gorsky, EE Grigorieva, VA Babitsyn, AK Verigo, VA Dreznina, RS Zatulovskaya, RA Kobozev, IL Manuylov, TA Osipova, VG Fedorov, IV Sorokin, ID Arkhipov, VA Budikhin, PL Bunin, VI Vinokur, NG Golts, Yu. V. Dvoretsky, I. S. Kuskov, V. I. Ménshikov, B. K. Nemechek, R. I. Natapova, L. A. Shitov, A. V. Marts, A. V. Nitzberg, L. K. Chibisov, V. V. Pochitalov, M. V. Dobroserdov, A. E. Osipov, G. M. Shegal, A. P. Shorchev, S. P. Mijaílov y muchos otros. Todos ellos son antiguos alumnos y profesores de la Escuela Secundaria de Arte de Moscú del Instituto Estatal de Arte de Moscú que lleva el nombre de V. I. Surikov, de la Academia de las Artes de la URSS, que fueron evacuados entre 1941 y 1943 a uno de los pueblos más antiguos de los Urales: Voskresenskoye, en el distrito de Meleuzovsky, Baskiria.

La historia de la creación de la Galería de Pinturas Voskresenskaya y la formación de su colección es única. Aparecida en el mapa de Bashkiria en 1745, ubicada en un lugar de singular belleza, al pie de las montañas llamadas las Coronas Azules, en el fondo de una cuenca imaginaria, atravesada por las rápidas aguas del río Tor, la aldea, a lo largo de sus casi tres siglos de historia, fue un lugar de atracción para muchos hijos talentosos de Rusia, entre ellos los mineros Iván Miasnikov y los hermanos Tverdyshev, varias generaciones de la familia Pashkov, propietaria de la fundición de cobre Voskresensky; el talentoso cirujano Ergard Ivánovich Korleis, y muchos otros. Rica en historia y de singular belleza, la aldea de Voskresenskoye también se encontraba en lo más profundo del interior. A finales de julio de 1941, cuando comenzaron los bombardeos sobre Moscú, los primeros estudiantes y profesores de la Escuela de Arte de Moscú fueron evacuados a la antigua aldea rusa. El segundo y tercer grupo, un total de 200 personas, llegaron en agosto y septiembre. Los esfuerzos conjuntos de los profesores y los aldeanos normalizaron de inmediato el proceso educativo y la vida de los jóvenes artistas evacuados. En la primavera de 1943, la escuela regresó a Moscú, pero Voskresenskoye no solo permaneció en la memoria de sus alumnos, sino que jugó un papel decisivo en la formación de su visión del mundo, la cual influyó en toda su obra posterior. Fue aquí donde ellos, jóvenes de la ciudad, sintieron por primera vez el aroma de la tierra y la dureza del trabajo campesino, descubrieron la compleja historia de Rusia y la majestuosa belleza de su naturaleza, y se sintieron artistas de un gran país. Aquí nacieron grandes temas e imágenes heroico-románticas, paisajes, retratos y composiciones narrativas que reflejan tanto los problemas de los difíciles años 50, como la estilística del "estilo severo", y el arte de los años 70-80 con todas las metamorfosis de la conciencia social y artística. El Artista del Pueblo de la URSS y Académico de la Academia Rusa de las Artes, "Voskresenets", Alexey Petrovich Tkachev (1925-2025), recordó: "Los años clave de nuestros estudios coincidieron con la guerra. Pero fue precisamente con esta época que se asocia el mayor despegue de la escuela. Hacía frío, hambre, pero la pasión creativa aliviaba todas las dificultades… Sí, y el mismo lugar donde vivíamos nos inspiró a hacer muchas cosas. La historia del pueblo de Voskresenskoye está asociada a los nombres de los líderes del Levantamiento Campesino: Yemelyan Pugachev y Salavat Yulaev… Naturalmente, un estudiante con una imaginación prodigiosa se inspiró en el pasado heroico. Allí, durante la evacuación, muchos encontraron su "mina de oro", crearon pequeñas obras maestras…"

Agradecidos con la tierra y el pueblo bashkir, que se convirtieron en su segunda patria durante dos años durante la guerra, artistas moscovitas iniciaron la creación de una galería de arte en Voskresenskoye. Los autores de la idea fueron Viktor Alekseevich Babitsyn (1926-2000) y Ruslan Andreevich Kobozev (1927-1995), con el decidido apoyo de Geliy Mikhailovich Korzhev (1925-2012), presidente de la Unión de Artistas de la RSFSR, Artista del Pueblo de la URSS y miembro de pleno derecho de la Academia de las Artes de la URSS.

La colección se basa en una donación de 126 obras de artistas moscovitas, antiguos alumnos y profesores de la Escuela de Arte de Moscú, realizada en 1970. La galería abrió sus puertas el 6 de noviembre de 1971 como galería popular y, en 1979, se convirtió en una sucursal del Museo Estatal de Arte Bashkir, que lleva el nombre de M. V. Nesterov. Cabe destacar que el museo de arte más antiguo de los Urales se creó en Ufá en 1920 por iniciativa y gracias a una donación de Mijaíl Vasílievich Nesterov (1862-1942), destacado residente de Ufá, miembro de pleno derecho de la Academia Imperial de las Artes y Artista Emérito de la RSFSR. La designación de sucursal del museo fue recibida con entusiasmo por los artistas de la "Resurrección". En 1980, la galería se trasladó a la antigua casa de E. I. Korleis, un monumento arquitectónico de la segunda mitad del siglo XIX. Conservada en su forma histórica, decorada en la fachada con una solemne hilera de ventanas arqueadas, la galería de ladrillo rojo de un solo piso se encuentra en el mismo centro del pueblo: en la orilla del río Tor, junto a las ruinas de la fundición de cobre Voskresensky, la primera empresa metalúrgica en los Urales del Sur, y la Iglesia de la Resurrección, que hoy se está restaurando.

Las donaciones posteriores de los artistas de Voskresensk de Moscú, sus hijos y nietos permitieron formar una colección sin igual en ningún museo provincial del país: 439 obras de pintura, arte gráfico, escultura y arte decorativo de 1939 a 2010, la mayoría de las cuales fueron creadas durante la guerra, incluso en Voskresensk.

La exposición "Discurso de la Memoria - Voskresenskoye", dedicada al aniversario histórico de la Victoria en la Gran Guerra Patria, fue organizada por orden del presidente de la República de Baskortostán, Radiy Faritovich Khabirov, con el apoyo del presidente de la Academia Rusa de las Artes, Zurab Konstantinovich Tsereteli. Los organizadores y comisarios expresan su especial agradecimiento a los fideicomisarios del Museo Estatal de Arte de Baskir que lleva el nombre de M. V. Nesterov, a los mecenas y coleccionistas, con cuya ayuda fue posible implementar el proyecto: Sergei Kirillovich Pochinok (Ufa), Sergei Stanislavovich Shmergelsky (Ufa) y Vasily Nikolaevich Peganov (Moscú).

El texto se basa en un artículo de la subdirectora del Museo de Arte Estatal de Bashkir que lleva el nombre de M. V. Nesterov por su trabajo científico, Artista Honorable de la República de Bashkortostán Svetlana Vladislavovna Ignatenko.