Artefactos y artilugios de Elena Kovylina Traductor traducir
с 13 Сентября
по 10 НоябряВсероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
ул. Делегатская, 3
Москва
La exposición marca un hito en la biografía del autor: el 50 aniversario del artista.
Veremos varios fenómenos de artes y oficios en la perspectiva del desarrollo de tecnologías modernas.
“Artifacts and Gadgets of Elena Kovylina” es un experimento artístico, durante el cual se reexaminan objetos tradicionales y aparentemente completamente familiares utilizando los métodos del arte moderno sobre la base del depósito del museo.
Desde la antigüedad, la gente en Rusia ha pintado ruecas y azulejos, cubierto ropa y sombreros con bordados, tallado patrones en muebles, campanas melódicas hechas y juguetes intrincados.
La belleza mágica de los objetos reflejaba el deseo de dotarlos de propiedades y habilidades inusuales. Entonces, en los cuentos de hadas rusos, aparecieron botas para caminar, un mantel autoensamblado, gusli-samogudy, una alfombra voladora, una estufa autopropulsada y una bola mágica. Estas imágenes reflejan el espíritu creativo de las personas, y muchos proyectos fabulosos se han implementado con éxito en nuestro tiempo, en la era de la alta tecnología.
En la víspera de la exposición, Alina Saprykina, curadora del proyecto, dijo: “El engaño del juego de que las obras de la cultura popular son las precursoras de los logros de ingeniería, y los artefactos del pasado son adaptaciones de una civilización olvidada, de hecho, apoyan fenómenos modernos que nos son bien conocidos: un avión, una grabadora, un automóvil, un gyro scooter o un navegador.
Y todo esto está unido por las obras de una de mis artistas contemporáneas favoritas: Elena Kovylina”.
Como parte del proyecto Artifacts and Gadgets of Elena Kovylina, la artista presenta una serie de nuevos trabajos. Las antenas fractales, realizadas a partir de ornamentos de la colección del museo, se han convertido en parte de las pinturas del artista: expresan la hipótesis del autor de que el pasado, el presente y el futuro están presentes en el momento "aquí y ahora", y los objetos de arte y las artesanías, tal vez, son parte de algún sistema perdido de alta tecnología del pasado.
“El arte decorativo y aplicado es un arte que vino desde lo más profundo de los siglos, principalmente colectivo, formado en un ambiente campesino, así como entre artesanos urbanos y del pueblo. Sin embargo, a pesar de su aparente primitivismo, muchas obras siguen siendo misteriosas y el espectador moderno no las comprende por completo.
Considero estos artefactos desde el punto de vista del desarrollo de la tecnología y las cuatro olas de las revoluciones industriales en Rusia, comparando el desarrollo de la tecnología y la sociedad con el desarrollo de la cultura popular artística”, dice la autora de la idea, la artista Elena Kovylina..
La productora del proyecto, editora de Khudozhestvenny Zhurnal, filántropa y filántropa Sara Vinits enfatiza: “Durante la exposición, el museo albergará fascinantes conferencias, debates y clases magistrales diseñadas para la audiencia más amplia: lo ayudarán a ver todo el encanto de la decoración y aplicación rusa. Arte.
Después de la exposición de Moscú, los artefactos y artilugios de Elena Kovylina se mostrarán en muchas regiones, desde Chukotka hasta Kaliningrado.
El socio del programa inclusivo especialmente desarrollado del proyecto fue la Organización Pública Regional de Discapacitados "Perspektiva".
La exposición está programada para coincidir con el Año del Arte Popular y el Patrimonio Cultural Inmaterial de los Pueblos de la Federación Rusa y se llevó a cabo con el apoyo del Fondo de Iniciativas Culturales.