La plataforma de negocios del Festival Internacional de Cine de Moscú Moscow Business Square anunció un programa 
Traductor traducir
Moscow Business Square es la sede comercial del Festival Internacional de Cine de Moscú, cuyo objetivo es desarrollar la cooperación en el campo de la producción y distribución conjunta de productos audiovisuales, así como ampliar el acceso de las compañías rusas a los mercados extranjeros de cine y televisión. Este año, Moscow Business Square se llevará a cabo por sexta vez entre el 21 y el 24 de junio y reunirá a más de 400 profesionales del cine de todo el mundo.
Junto con los eventos empresariales celebrados en el marco de los festivales de cine de Berlín y Rotterdam, Moscow Business Square se ha convertido en una plataforma eficaz para el desarrollo de proyectos cinematográficos, así como en un lugar para el diálogo cultural y la comunicación comercial de productores, distribuidores, directores y representantes. de festivales de cine y fondos de cine.
Los organizadores de Moscow Business Square son el Festival Internacional de Cine de Moscú y la compañía RFilms. El sitio es apoyado por el Ministerio de Cultura de la Federación Rusa.
Tradicionalmente, el evento principal de Moscow Business Square será la presentación de nuevos proyectos cinematográficos como parte del Foro de Coproducción de Moscú. Este año se presentarán unos 25 proyectos. En un momento, los directores de cine presentaron sus proyectos cinematográficos en el foro: Peter Greenaway, Victor Ginzburg, Olga Dykhovichnaya, Angelina Nikonova, Pavel Sanaev, Slava Ross, Dmitry Mamulia, Alexander Mindadze y muchos otros. Además, muchas películas que participan en los principales festivales internacionales de cine se presentaron en forma de proyectos cinematográficos en el Foro de Coproducción de Moscú. Las películas más famosas incluyen:
- "Sábado" (Rusia, Alemania) - participante del Festival de Cine de Berlín 2011
- "Land of Oblivion" (Francia, Alemania, Polonia, Ucrania) - participante del Festival de Cine de Venecia 2011
- Maroussia (Francia, Rusia) - participante del Festival de Cine de Berlín 2013
- "40 días de silencio" (Países Bajos, Alemania, Francia) - participante del Festival de Cine de Berlín 2014
El evento central del programa de negocios de este año será eventos relacionados con la industria del cine en América Latina. Se espera una delegación de más de 30 productores líderes, distribuidores y representantes de fondos de cine de México, Argentina, Brasil, Colombia y Chile . En el marco de mesas redondas y presentaciones, será posible aprender sobre esquemas de financiación y distribución de películas, oportunidades de filmación y mucho más. Se llevará a cabo una clase magistral sobre la filmación y la financiación de la película que participa en el programa oficial del Festival de Cine de Cannes en 2014 - "Dust" (protagonizada por Gael Garcia Bernal), así como la primera coproducción exitosa brasileña-rusa "Red Ruso".
En el marco del enfoque tradicional en los países de la CEI, se llevará a cabo una mesa redonda sobre el tema "Producción y distribución de películas en Asia Central " . Como parte de la mesa redonda, proyectos como "Él y Ella" (caja registradora de Kazajstán en 2013), “Geólogo. Más fuerte que la muerte "(el primer proyecto cinematográfico de producción en Uzbekistán)," Salam, Nueva York "(la película más taquillera en toda la historia de la independencia de Kirguistán), así como otros proyectos cinematográficos.
La mesa redonda " Exportación de formatos y remakes " considerará ejemplos exitosos de venta de formatos de series de televisión rusas en el extranjero, el destino de los derechos vendidos a los remakes de películas rusas, las perspectivas de crear remakes de películas rusas exitosas en coproducción
Algunos días de Moscow Business Square se dedicarán al cine documental y animado .
Un evento especial será la mesa redonda " Características de la producción y distribución de películas biográficas (biopic) " con la participación de productores rusos y extranjeros, así como el mentor de guionistas de Hollywood, el profesor Richard Krevolin.
El último día del evento, junto con el Sine Phantom Club, habrá una presentación del Instituto del Arsenal de Cine y Video Arte (Alemania) y el programa del Foro del Festival de Cine de Berlín.
El acceso a todos los eventos de Moscow Business Square está sujeto a acreditación previa. Puede solicitar la acreditación en www.miffbs.ru
Lugar - Courtyard Marriott Hotel (Voznesensky per., 7)
PROGRAMA CUADRADO EMPRESARIAL 2014 DE MOSCÚ
21 de junio
11.00 - 13.30
FORO DE COPRODUCCIÓN DE MOSCÚ
Inauguración oficial y presentación de proyectos seleccionados.
15.00 - 19.00
ENFOQUE EN AMÉRICA LATINA.
Las compañías productoras más grandes, apoyo estatal para coproducción y financiamiento privado, distribución de películas en el mercado latinoamericano, oportunidades de coproducción y bonificaciones financieras para filmar proyectos extranjeros en América Latina y mucho más.
Una clase magistral de filmación y financiación de una película que participa en el programa oficial del Festival de Cine de Cannes en 2014 - "Dust" (EL ARDOR).
Presentación de la primera coproducción exitosa brasileña-rusa "Red Russian".
La industria documental en América Latina: nuevas tendencias y oportunidades para la coproducción. "Presentación del proyecto" Just Close Your Eyes "(Estonia, Rusia, Brasil)
22 DE JUNIO
11.00 a 13.00
PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS EN LOS PAÍSES DE ASIA CENTRAL. Presentación de proyectos cinematográficos - "Salam, Nueva York" (Kirguistán), "Geólogo. Más fuerte que la muerte "(Uzbekistán)," Él y ella "(Kazajstán) y otros.
15.00 - 18.00
ENFOQUE EN EL REINO UNIDO
POTENCIAL PARA LA CORPRODUCCIÓN OFICIAL ENTRE RUSIA Y EL REINO UNIDO: ASPECTOS CULTURALES Y ECONÓMICOS
Clases magistrales sobre proyectos cinematográficos “Two Women” (dirigida por Vera Glagoleva), “Tank 88” (dirigida por Peter Briggs) y otros
DIA DE CINE DOCUMENTAL
10.30-11.30
QUÉ CONTENIDO DOCUMENTAL QUIERE VER LOS CANALES DE TV EUROPEOS
Mesa redonda con representantes de canales de televisión europeos, agentes de ventas y distribuidores.
12.00-13.30
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DOCUMENTALES RUSOS EN LA ETAPA DE FINALIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN
Al final del comentario hay selectores de festivales, distribuidores y agentes de ventas.
15.00 - 16.00
MEDIOS TRANSVERSALES: INTRODUCCIÓN AL TEMA
Clase magistral sobre el proyecto "Farewell Сomrades" (el proyecto fue creado con el apoyo del canal de televisión ARTE y otras 30 empresas europeas). Presentación de nuevos proyectos de medios cruzados rusos.
16.00 - 17.00
DISTRIBUCIÓN DIGITAL DEL CONTENIDO DOCUMENTAL EN RUSIA Y EL MUNDO: TENDENCIAS PRINCIPALES
17.00-19.00
ÚLTIMOS CAMBIOS EN LA LEGISLACIÓN RUSA EN EL CAMPO DE LA CINEMATOGRAFÍA: ¿CÓMO SE REFLEJAN EN LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS DOCUMENTALES? (en ruso, la entrada es gratuita)
23 de junio
11.00 a 13.00
CARACTERÍSTICAS DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PELÍCULAS BIOGRÁFICAS (BIOPIPS) con la participación de productores rusos y extranjeros, así como el mentor de guionistas de Hollywood - Profesor Richard Krevolin
15.00 - 17.00
FORMATOS Y REMEDIOS DE EXPORTACIÓN: EXITOSOS EJEMPLOS RUSOS Y POTENCIAL PARA RUSIA
Ejemplos exitosos de la venta de formatos de series de televisión rusas en el extranjero, el destino de los derechos vendidos a los remakes de películas rusas, las perspectivas de crear remakes de películas rusas exitosas en coproducción
17.00 - 19.00
DESARROLLO DEL VIDEO LEGAL SOBRE EL MERCADO DE LA DEMANDA EN RUSIA. OPORTUNIDADES PARA QUE LAS PELÍCULAS RUSAS LLEGEN AL MERCADO DE VOD EN NORTE Y SUDAMÉRICA
DÍA DEL CINE DE ANIMACIÓN
10.30 - 11.30
DESAYUNO EMPRESARIAL - "ESTRUCTURA DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE CONTENIDO DE ANIMACIÓN EN DIFERENTES TERRITORIOS Y SU USO EN VARIAS PLATAFORMAS"
de organizadores de eventos internacionales líderes en el campo de distribución de contenido infantil y documental: MIP JUNIOR Y MIP DOC
11.30-13.30
POTENCIAL DE PROYECTOS DE ANIMACIÓN RUSOS PARA LA PRODUCCIÓN CONJUNTA
14.30-16.00
MERCADO INTERNACIONAL DEL CINE ANIMADO DEL AUTOR
24 DE JUNIO
CENTRO DE CINE DOCUMENTAL
12.00 - 16.00
EVENTO ESPECIAL
junto con el cine club Sinefant
PRESENTACIÓN DEL INSTITUTO DEL ARSENAL DE CINE Y VIDEO ARTES Y EL PROGRAMA DEL FORO DEL FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN
¡ATENCIÓN! LOS CAMBIOS SON POSIBLES EN EL PROGRAMA. EL PROGRAMA FINAL SERÁ ANUNCIADO EL 18 DE JUNIO