"Expedición. Paisaje" 6+ Traductor traducir

El proyecto expositivo es una instalación audiovisual única, dedicada al fenómeno de la residencia y a métodos alternativos de estudio del entorno para buscar nuevas impresiones y artefactos semánticos. Este formato permite sumergirse en el estudio de campo del contexto local, cultural, natural y social de la zona.

“En las condiciones de un presente cambiante, la densidad del entorno electrónico y la realidad de la pantalla, la demanda de autenticidad se actualiza: en materiales, forma, contenido, comunicación. Salir “al aire libre” con un grupo y devolver el interés a la práctica al aire libre del artista le permite compensar la experiencia o impresión perdida. Captar el espacio y el tiempo en una forma especial de lenguaje artístico, ampliando así los métodos y enfoques del arte en general”, comparte la curadora de la exposición Polina Dmitrieva.

La práctica “psicogeográfica” es uno de los métodos que subyace a la investigación ambiental alternativa. Esta es una práctica en la que la experiencia subjetiva de percibir el entorno (psico) y el resultado de estar en el espacio de los sistemas urbanos y naturales-sociales (geografía) permite crear una experiencia única de ser y percibir el espacio. Ampliando así la experiencia personal, permite crear un mapa alternativo de un lugar, formándose una idea sensorial del mismo.

Las imágenes de la instalación son material topográfico que representa un mapa de los viajes realizados por los residentes en el marco de las expediciones al Cáucaso Norte en el territorio de la República de Daguestán entre mediados de 2022 y 2024. El mapa no se centra en ubicaciones exactas., pero habla de la escala de la experiencia colectiva del movimiento.

Una composición de audio que cubre el espacio de la sala de exposiciones: un paisaje recopilado a partir de grabaciones de campo de los participantes en la residencia de sonido “Strong x Weird”.

Curadores:

Polina Dmitrieva es artista-investigadora, cofundadora y curadora de la residencia Silno, diseñadora y docente. Estudia filosofía y diseño sociocultural a través de la formación de instituciones educativas: residencias, laboratorios.

Maxim Silenkov es un artista interdisciplinario, cofundador y curador de la residencia Silno. Autor y creador de objetos de arte multimedia, instalaciones arquitectónicas, diseñador, ingeniero, docente, experto en el campo del Arte y la Ciencia. Trabaja en el campo del HardTech, desarrollando también la dirección de fabricación aditiva mediante robots industriales. Fundó el laboratorio de diseño de objetos Pure Industry.

Anastasia Krepysheva es gestora de arte, historiadora del arte, curadora independiente e historiadora de la moda. Estudiante de la Academia. Stieglitz. Llegó a la residencia de Silno como miembro del primer turno y luego pasó a formar parte del equipo.

Sonido: Georgy Robakidze, Raushan Shafigullin como parte del proyecto 4/5.

Georgy Robakidze es músico, artista sonoro, DJ, ingeniero y residente de Strong x Weird. Moscú

Raushan Shafigullin (Dark Ray) - arquitecto, músico electrónico, artista. Cofundador del sello de músicos en vivo de Kazán “Kotel”, promotor y organizador de fiestas, residente de “Silno x Weird”. Kazán.

PROGRAMA EDUCATIVO DENTRO DE LA EXPOSICIÓN:

• Conferencia “Práctica de estancia. Método de residencia de investigación "fuerte"
• 7 de marzo a las 19:00
• En línea

Los curadores de “Silno” le contarán cómo está organizado el programa de la institución educativa-residencia “móvil” y le compartirán un mapa de los viajes realizados como parte de las expediciones a Daguestán en el período comprendido entre mediados de 2022 y 2024.

“En la conferencia prestaremos atención al fenómeno de la residencia y a métodos alternativos de estudio del medio ambiente para buscar nuevas impresiones y artefactos semánticos. Hablemos de trabajar con el contexto específico del sitio. Analicemos cómo esta práctica se refleja en los proyectos de los participantes de la residencia. También hablaremos de la experiencia de los viajes de investigación, que son una de las partes más importantes del proceso educativo, donde nos sumergimos en el contexto del entorno a través de un encuentro en vivo”, Polina Dmitrieva.

Ponentes: Polina Dmitrieva, Maxim Silenkov – fundadores y curadores de “Silno”.

• Conferencia “La luz como medio. Impresiones de programación"
• 14 de marzo a las 19:00
• Pequeña Sala de la Biblioteca Estatal Rusa Entrada gratuita

En la conferencia, las invitadas Maria Gorokhvodatskaya, diseñadora de iluminación y cofundadora de la oficina Poisson Spot, y Elizaveta Kisten, artista interdisciplinaria, compartirán su experiencia profesional al trabajar con la luz, no solo como herramienta para iluminar el espacio, sino también su impacto en las sensaciones humanas.

“La luz nos acompaña a todas partes: en las calles, en los interiores, en el cine, en el arte. La luz crea atmósferas, emociones y registra estas impresiones en nuestra memoria. Junto con los oyentes, exploraremos cómo nos afectan las diferentes técnicas de iluminación y cómo usarlas para crear emociones en el diseño, el arte y la vida cotidiana”, Maria Gorokhvodatskaya.

Los profesores mostrarán en la práctica y en proyectos reales de la oficina Poisson Spot cómo la iluminación puede complementar armoniosamente un espacio, mejorando y ampliando así sus capacidades.

Poisson Spot colaboró ​​con GES-2, MMOMA, el Museo de Historia del Gulag, el Museo de la Reserva Tsaritsyno, Richter, Badlon, Cartier, etc.

Altavoces:

Maria Gorokhvodatskaya es diseñadora de iluminación, directora creativa y fundadora de la oficina Poisson Spot.

Elizaveta Kisten es diseñadora de iluminación y artista interdisciplinaria.

Poisson Spot es una oficina de servicio completo. Diseño de iluminación, sonido, gráfica y decoración son las herramientas con las que creamos escenografías para espacios y eventos, trabajando la historia y los detalles. Trabajan con espacios de exposición, galerías, tiendas conceptuales y eventos.

• Conferencia + actuación en vivo de los participantes de la residencia Strong x Weird
• 5 de abril de 19:00 a 21:00
• Salón Pequeño del RGBM

Conferencia y actuación sonora de los participantes de la residencia Strong x Weird. entrada gratis

19:00 Conferencia “Psicogeografía en entornos urbanos y naturales modernos”

En la conferencia veremos una de las prácticas más interesantes y relevantes en el estudio del entorno urbano y público: la psicogeografía. Término acuñado por el filósofo francés Guy Debord en la década de 1950. Conoceremos la historia del origen de este movimiento y analizaremos el papel de las percepciones sensoriales en la formación de la experiencia psicogeográfica. Estudiemos el concepto de "egregor" y consideremos métodos de investigación: situacionismo, azar, deriva, mapas, libros, aplicaciones telefónicas.

También consideraremos el papel del sonido en la creación de la atmósfera y el color emocional de varios lugares, incluido el principio de la psicoacústica, la creación de mapas sonoros y sensoriales. Tomemos un ejemplo de prácticas de sonido: escucha profunda, curación con sonido, los conceptos básicos de las técnicas de grabación de campo.

Los participantes de la conferencia son la curadora de la residencia de sonido "Strong x Weird", Lisa Shumova, así como los músicos residentes graduados Georgy Robakidze y Raushan Shafiggulin.

20:00 actuación en directo / actuación en directo “Strong x Weird”

Una actuación en directo de participantes y amigos de la residencia Strong x Weird, en la que escucharás material de audio recopilado durante el turno de abril en Daguestán de 2023. La narración irá revelando escenas de la experiencia: sonidos de la naturaleza, entrevistas con residentes de la montaña. pueblos, instrumentos folklóricos.

Lo invitamos a sumergirse en un paisaje sonoro natural-urbano a través de experimentos de sonido mental combinados con un estilo clásico de lo-fi vintage y tonos psicoacústicos y ambientales. Escuchará el sonido de sintetizadores, modulares y dispositivos de sonido sensorial antiguos.

El programa consta de una sesión secuencial en vivo, con elementos de improvisación experimental.

“Silno x Weird” es la dirección especializada de la residencia “Silno” en el campo de la investigación del sonido. Curadora Lisa Shumova.

Participantes:

— Asociación Creativa ⅘, Georgy Robakidze, Raushan Shafigullin. (muestreo vintage de baja fidelidad, Kubuz, tambores de Daguestán, capas ambientales)

— Lisa Shumova (experimento sonoro SOMA + sonidos de la naturaleza recopilados)

— Kirill Teplyakov (WRMR) (Flujo sonoro ambiental modular) Participantes en la actuación: Georgy Robakidze - músico, artista sonoro, DJ, ingeniero, residente de “Silno x Weird”. Moscú

— Raushan Shafigullin - arquitecto, músico electrónico, artista, residente de “Strong x Weird”. Cofundador del sello de música en vivo “Kotel” de Kazán, promotor y organizador de fiestas. Kazán.

Liza Shumova es músico, DJ, curadora del programa de sonido de la residencia Silno x Weird, directora de programa de la radio en línea de Moscú, fundadora del sello de casetes y serie de eventos audiovisuales Weird Nights. Moscú

WRMR (Kirill Teplyakov) es un artista de techno y músico en vivo que escribe su música en sintetizadores modulares y actúa activamente en varios lugares de Kazán y más allá. Merece especial mención su actuación en el Conservatorio de Kazán y su reciente set modular en el club moscovita “Self-Deception”. Kirill actúa tanto con música tecno como con composiciones ambientales atmosféricas, sintetizando y granulando su sonido único utilizando varios métodos de diseño de sonido. En 2018, se destacó por su lanzamiento en la comunidad hipno-techno “MEPHYST” de Colombia, y este año fue cofundador de la comunidad “Kazan Bedrum”, que ahora se ha convertido en el sello “Kotel”. Kazán.