Festival "Escalera" al 90 aniversario del Teatro del Ejército Traductor traducir

El festival “Staircase” del 5to aniversario se llevará a cabo este año en un nuevo formato: una presentación a gran escala del festival sobre el teatro se llevará a cabo simultáneamente desde todos los lados del edificio en ocho lugares.

El teatro del ejército ruso en esta temporada marcará dos fechas redondas a la vez: la 90a temporada de teatro y el 80 aniversario del singular edificio del teatro en forma de estrella. El 5º Festival de la escalera, que se celebra cada otoño en la plaza frente al teatro, está dedicado a estos eventos este año.

Los organizadores recrearon una especie de "círculo de tiempo". Los espectadores que caminen alrededor del edificio del teatro podrán ver escenas de las representaciones icónicas representadas en el Teatro del Ejército durante 90 años en dos horas: The Taming of the Shrew del gran Alexei Popov, The Dance Teacher, que se convirtió en el obra más famosa de Vladimir Zeldin, La muerte de John Grozny "de Leonid Kheifets," Lady with Camellias "de Alexander Bourdonsky. Y también recuerda a los muchos artistas brillantes que tocaron aquí en diferentes períodos de tiempo (L. Kasatkina, A. Popov, V. Zeldin y otros). Las producciones utilizaron piezas de ajedrez auténticas decoradas con paisajes y el trono de la Muerte de Juan el Terrible de 1966, un carruaje de la Dama con Camelias de 1984, y más.

“La historia de cualquier teatro es, en primer lugar, sus actuaciones, que se prolongaron durante muchos años y no dejaron más que memorias, carteles antiguos, programas y fotografías. En el día de apertura de la temporada de aniversario, intentaremos "revivir" las legendarias actuaciones del Teatro del Ejército, imaginar cómo podrían verse y lo que serían hoy. Esta no es una reconstrucción literal de las escenas de las actuaciones, sino fantasías sobre sus temas, una reunión del teatro pasado con su presente y futuro, y, por supuesto, una declaración de amor para él de parte de jóvenes actores y directores ", dice. Ivan Chursin, director del Teatro del Ejército.

La apertura del festival comenzará en la plaza central: se construirá un escenario en forma de estrella frente a la entrada principal, repitiendo los contornos del edificio. Aquí, justo en frente de la audiencia, los artistas construirán un modelo del teatro de 2.5 metros de altura.

En el reverso del teatro, los espectadores podrán visitar un pequeño campamento delantero, viendo la actuación de la "brigada delantera". En un boceto musical-plástico, la guerra tendrá lugar ante los ojos del público bajo las canciones de los años de guerra interpretadas por actores de teatro, alrededor de un camión real del ejército.

La culminación del festival será la oportunidad para que los espectadores entren al gran escenario a través de la entrada del "tanque", puertas especiales a través de las cuales el equipo militar puede conducir al escenario. Los invitados viajarán en una plataforma giratoria, después de lo cual verán el final de la obra de teatro azul "Star Theatre". Esta entrada se abrirá para el público por primera vez en la historia del teatro, y los invitados podrán ingresar al escenario a través de la entrada "tanque" en el marco del festival "Ladder" dos veces.

Los videoclips de las mejores representaciones del teatro de diferentes años se mostrarán en el escenario experimental todo el día.

En la final del festival, los héroes de todas las actuaciones invitarán al público a proceder a la plaza principal. Aquí, las tardes principales - na Rusia Artyom Kaminsky y n. pero. Rusia, Olga Bogdanova abrirá una estrella conmemorativa dirigida por Alexei Popov, quien dirigió el Teatro del Ejército de 1935 a 1958 y en realidad lo creó.

El festival finalizará con un concierto festivo de canciones militares interpretadas por actores del teatro, en el que n. pero. RSFRS Alina Pokrovskaya y n. pero. Rusia Larisa Golubkina.

El programa del festival fue dirigido por los directores Nikolai Berman, Greta Shushchevichyute, Ulyana Lukina y la artista Alexandra Harina.

Programa del festival

15:30 - recogida de invitados

16:00 - Apertura del festival en la escalera central. "La construcción del teatro".

"Actuaciones revividas" en los sitios:
16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30

• "Profesor de baile" (escalera derecha, lado cercano)
• "Dama con camelias" (escalera izquierda, lado cercano)

17:15, 17:45, 18:15, 18:45

• - "Muerte de Juan el Terrible" (escalera derecha, lado lejano)
• La domesticación de la musaraña (escalera izquierda, lado lejano)

17:00, 18:00, 19:00 - Brigadas de propaganda frontal (Sitio frente a la entrada del tanque)

17:15 y 18:15 - entrada al Big Stage a través de la entrada del tanque y el final de la obra "Theatre Star"

17:00 - 19:00 - Programa de video. Fragmentos de actuaciones, imágenes de la crónica. (Escena experimental)

19:00 - Final en la escalera principal y la plaza frente al teatro.

20:00 - 21:15 - Concierto de canciones de primera línea.