I Festival Internacional de Música y Poesía "Musa Pleskaya" Traductor traducir

Del 5 al 6 de octubre, en la ciudad de Plyos, región de Ivanovo, se realizará el I-st ​​Festival Internacional de Música y Poesía "Plyos Muse", dedicado a la memoria del famoso poeta Nikolai Smirnov. Sus amigos fueron B. Pasternak, V. Mayakovsky, I. Odoevtseva, A. Twardovsky, O. Mandelstam.

Nikolai Pavlovich descubrió escritores emigrantes para Rusia y durante 9 años mantuvo una correspondencia activa con escritores del séquito de Buninsky. A lo largo de su vida creativa, siguió siendo un verdadero caballero de la palabra poética. En sus obras, Smirnov en todo el mundo glorificó la belleza y la grandeza de su pequeña patria: el Sr. Plyos.

Los organizadores del festival son el Departamento de Cultura y Patrimonio Cultural de la Región de Ivanovo, la Institución Presupuestaria del Estado de la Región de Ivanovo "Reserva Histórica, Arquitectónica y de Arte del Estado de Plyos", la rama de Ivanovo de la Unión de Escritores de Rusia.

El festival se lleva a cabo con el fin de identificar personalidades creativas talentosas, presentar sus obras a la corte del público lector y críticos literarios, para preservar y promover el idioma ruso en el extranjero, para unir a escritores talentosos a través del idioma ruso; atraer nuevos socios en el campo de la ciencia, la educación, la cultura y, por supuesto, popularizar el trabajo del escritor y poeta N. Smirnov.

Eventos musicales y de poesía dedicados a la memoria de Nikolai Pavlovich Smirnov, reuniones con investigadores de la herencia creativa del escritor se llevarán a cabo como parte del Festival Internacional Pleskaya Muse. Se celebrará una mesa redonda con la participación de: Vitaly Shentalinsky - Presidente de la Unión de Escritores Reprimidos, autor de una serie de libros: "Capitán de hielo" (1981); "Hogar del hombre y la bestia salvaje" (1988); "Esclavos de la libertad" (1995; 2009); "Denuncia de Sócrates" (2001; 2011); "Delito sin castigo" (2007); Vladimir Sergeev - agregado de prensa de la UNESCO en París, fundador y presidente de la Asociación para la Promoción de la Cultura Rusa en Francia "Glagol", miembro del Consejo Coordinador del Foro de Compatriotas Rusos en Francia, autor de traducciones teatrales del francés al ruso )Marc Camoletti "Bestless", Raffi Chart "El nombre de mi esposa es Maurice", Jean Poiret "The Trouble in the Dovecote", Antoine Roh "All Over again", "Love of Hannah", "The Alien", "Satan in the Sotso "), Poeta y traductor de poesía rusa, romances y canciones en idioma francés (Pushkin, Lermo Comrade, Turgenev, Esenin, Tsvetaeva, Simonov, Yevtushenko, Okudzhava, Vysotsky).

En el festival, se espera que los participantes se reúnan con el famoso poeta Andrei Dementiev. El programa del festival incluye actuaciones de poetas de Rusia, así como de cerca y de lejos en el extranjero, conciertos de música clásica y sagrada, canciones artísticas, reuniones creativas, debates, presentaciones de nuevos libros.

El festival Ples está diseñado para demostrar la unidad internacional de escritores de Rusia y el extranjero. El tema principal de las obras presentadas en el festival es el paisaje, las letras filosóficas y cívicas. El festival contará con: la Unión de Escritores de Rusia, la Unión de Escritores de Ivanovo, asociaciones literarias: "Solar Yarn", "LIRA", "SUNFLOWER", "Spring", Literary Newspaper, New World, Hunting Spans, Arion, Cruz rusa, Volga - Siglo XXI, Verbo (Francia), Zvezda, Yunost (Moscú), "Nuevo Mundo" y otros.

Los eventos del festival se llevarán a cabo en las salas del Museo-Reserva Histórica, Arquitectónica y de Arte de Plyos, Centro Cultural Levitan, en áreas abiertas. El comité organizador del Festival Internacional de Música y Poética “Pleskaya Muse” invita a personas creativas a participar en este evento.

Llegada de los participantes del 4 al 5 de octubre. En la mañana del 5 de octubre, se organiza un traslado de los participantes del festival desde la estación de tren de Ivanovo a Ples. Viajes y alojamiento a cargo de los participantes. Alojamiento en hoteles confortables en Plyos previa solicitud.

Los formularios de solicitud se aceptan por correo electrónico anna_vilor@mail.ru o se envían a la dirección: 155555, Región de Ivanovo, Región del Volga, Plyos Svobody Mountain, 1; Gaydamak Anna Alexandrovna.

La fecha límite de solicitud para participar es el 30 de septiembre de 2013.