Señora del día Traductor traducir

Los días 21, 22 y 27 de marzo de 2020, el Army Theatre invita al estreno de la actuación "Lady for a Day" dirigida por Dmitry Astrakhan. En el escenario: un día loco en la vida de la ciudad estadounidense, un día lleno de optimismo, humor y expectativa de milagros.

Annie vive su vida intercambiando manzanas en las calles de Brooklyn. Todos los lugareños la conocen como una mujer amable y comprensiva. Ni siquiera saben que una vez que este comerciante de manzanas empobrecido, un borracho de la calle pertenecía a la alta sociedad, se casó con un aristócrata y dio a luz a su hija Louise.

Louise creció en Europa, su padre la crió como una dama, se casa con la descendencia de una vieja familia española, y van a venir a Nueva York con su prometido y su padre, el Conde Romero, quien, en su opinión, es una dama de alto nacimiento! Con este mensaje inquietante, comienzan las aventuras de Annie y sus amigas, que logran producir una estafa inconcebible, grandiosa y fantástica en nombre del amor y la felicidad de madre e hija.

"Me gusta esta obra", dice el director de la obra "Lady for a Day", Dmitry Astrakhan, "es moderna y al mismo tiempo permanece fuera de la edad, el tiempo y las categorías sociales. Plantea las preguntas eternas que nos conciernen absolutamente a todos. Esta es una vista divertida y sabia, conmovedora y penetrante, que combina la historia de la intriga y la reencarnación. "

Para el Teatro del Ejército, la actuación "Lady of the Day" es el primer proyecto de inversión. Además de los actores de la compañía, participan artistas invitados que son familiares para el público tanto en producciones teatrales como en la pantalla de televisión: Mikhail Politsimako, Ekaterina Strizhenova, Anastasia Stotskaya, Alexandra Nikiforova, Anatoly Rudenko.

El director en jefe del Teatro del Ejército, Boris Morozov, dice: “Decidimos hacer una comedia, que hoy, en nuestra opinión, es tan necesaria y demandada por la audiencia. La peculiaridad de este trabajo también es que se llevó a cabo con la participación de inversores y artistas famosos invitados. Esta experiencia, espero, será exitosa y en nuestro repertorio aparecerá una actuación brillante, interesante y divertida. "

La obra está basada en la misma historia de Damon Runyon.
Dramaturgo - Oleg Danilov
Director de escena: Dmitry Astrakhan
Artista - Anastasia Glebova
Compositor - Alexey Grigoryev
Diseñador de vestuario - Andrey Klimov