Lev Smorgon – Gráficos, pintura Traductor traducir

Lev Smorgon no tiene preferencia por ningún tipo de arte. Siendo un reconocido artista de títeres, artista de porcelana, artista de vidrio y más, aplicó sus habilidades de dibujo en todas partes, incluso en esculturas de madera. Todo esto habla de una increíble curiosidad (¿y si es así?) y dedicación a las artes visuales.

“Cuando percibes el color como un elemento de forma, intentas variarlo: más cerca-más lejos, más tranquilo-más brillante, más-menos. Haces lo que crees que es mejor, pero sólo desde tu perspectiva. Estos elementos formales necesitan decirte algo, revelarte algo. Hasta que haya esta señal, mira más allá, no seas perezoso, en fin.

La exposición presentará gráficos de Lev Smorgon de años anteriores, algunos dibujos de la década de 2000 y pinturas al óleo. Se trata de retratos individuales, paisajes y naturalezas muertas, realizados con la manera característica de dibujo tranquilo del autor. La exposición está dedicada al 95 aniversario del maestro. Y, por supuesto, su objetivo, como dice el autor, es simple: echar un vistazo a las obras polvorientas de años pasados ​​y mirar al espectador de hoy. "Y el espectador es el espejo en el que te ves a ti mismo". /Lev Smorgon/

Lev Naumovich Smorgon es un destacado artista, artista gráfico, pintor, escultor, miembro de la Unión de Artistas de la URSS y Rusia. Nacido en 1929 en Detskoe Selo, región de Leningrado. De 1941 a 1944 vivió evacuado en los Urales. Pintaba constantemente, cada minuto libre. Después de la guerra se graduó en la Universidad Pedagógica Superior de Arte de Leningrado que lleva su nombre. VI Mukhina, Facultad de Escultura Decorativa y Aplicada. Su maestro fue VL Simonov y NI Altman aceptó trabajar en el consejo de arte.

Desde 1954, Smorgon trabajó en la planta experimental "Porcelana" de Leningrado en el Instituto Estatal de Cultura y Arte, creando docenas de modelos de esculturas de porcelana, que se produjeron en grandes cantidades en la URSS. Desde 1955 se dedica a la fabricación de juguetes en la planta química de Okhtinsky y es autor de casi un centenar de juguetes soviéticos legendarios.

Lev Smorgon es un artista con una personalidad brillante. Gráfica, pintura, escultura, artes decorativas y aplicadas: en todo el maestro encontró su estilo único, creando obras del más alto nivel artístico. Durante su carrera, el artista realizó cientos de dibujos, complementando la idea del espectro creativo del destacado escultor. De particular interés son las láminas que reflejan su trabajo en la escultura.