Omar Godines "El Credo". Pintura y Gráficos Traductor traducir
с 12 по 22 Ноября
Выставочный зал Изобразительных искусств ТСХР «Лаврушинский, 15»
Лаврушинский пер. 15
Москва
Un nuevo proyecto de Omar Godines presenta una serie de pinturas y obras gráficas que representan un análisis artístico de mitos antiguos, precolombinos y afrocubanos en la interpretación simbólica de imágenes, su contacto con la cultura rusa, pensamientos sobre los secretos eternos del ser, expresado en lenguaje plástico moderno.
El arte latinoamericano no se puede imaginar sin una historia especial asociada con mitos, ritos y cosmología. Surgida en el arte cubano en los años 30 del siglo XX, esta línea, que determinó el principio básico de la identidad nacional de la cultura, en combinación con los logros del mundo moderno en el arte, se desarrolló en las obras de artistas cubanos modernos.
El pensamiento mitológico es un rasgo característico de la obra de Omar Godines. Además del tema afrocubano característico de la cultura cubana, el vasto repertorio de obras plásticas de Godines está dedicado al arte de los habitantes de la era precolombina, en secreto y los indios sibones, cuya característica distintiva del gusto artístico era la abstracción. Pero no solo el regreso a los orígenes y profundas reflexiones filosóficas sobre los secretos eternos de ser excita al autor. En sus mitos plásticos, y la magia de crear al hombre, y el lugar del hombre en el universo, y todo el volumen de pensamientos, sentimientos y problemas del hombre moderno. Esencialmente, es una traducción al lenguaje de plasticidad de sensaciones, pensamientos, acciones y fenómenos. Un aspecto importante de la obra del artista es el estudio de los procesos de contrastes artísticos, fusiones y contactos de diversas civilizaciones.
“Para Omar Godines, la conexión entre el hombre y la naturaleza es un misterio constante. Este misterio es la relación entre realidad y mito. El dibujo de Omar Godines apoya de manera confiable la concha pintoresca, cargada de lirismo. Su pintura es extremadamente poética ”(Valdo González, revista Bohemia p. 58. 30/06/1993).
"La línea temática de obras más llamativa de Omar Godines es un análisis artístico de la cultura afroamericana más antigua, los procesos de fusión de diferentes culturas, su refracción en su propio mundo y en el arte moderno… Sin embargo, tal El método profundamente subjetivo e intuitivo de dominar el espacio artístico, arraigado en la tradición nacional, no impide que el artista utilice la gama completa de herramientas de arte moderno. Trabajando con un lenguaje oculto constantemente actualizado, abordando los temas eternos de lo sagrado en el hombre, Omar Godines ciertamente puede contar con una respuesta activa del espectador ”(Elena Romanova, crítica de arte. 1995).
Omar Godines nació en La Habana, Cuba, se graduó del Colegio de Arte de La Habana "San Alejandro" y del Instituto Estatal de Arte de Moscú, que lleva el nombre de VI Surikova en Moscú. Miembro del proyecto "Caribbean Art Today" en el "Documento" (Kassel, Alemania. 1994), curador del Festival de Cultura Iberoamericana en Rusia (2000-2003). Miembro del jurado del concurso de cine de animación del III festival de cine abierto de la película de animación de no ficción "Frescos del norte" (2007). Exposiciones personales en Cuba, Austria, México, Estados Unidos, España, República Checa y Rusia. Las obras del artista se encuentran en las colecciones de: el Centro para el Desarrollo de Bellas Artes (Cuba), el Museo de las Américas (EE. UU.), El Museo de Albrusia (Italia), el Museo de la Casa Central de Artistas, el Museo de Bellas Artes (Kaluga), el Museo de Arte Regional de Ivanovo, el Museo Estatal de VV Mayakovsky, el Museo "Centro Zverev de Arte Contemporáneo", etc.
- «The Map of Love» by Ahdaf Soueif
- Igor Dryomin: "Publication." Exhibition of works by Omar Chkhaidze
- "La publicación". Exposición de obras de Omar Chkhaidze. Pintura