Pasteles de Peter Dick. Favorito Traductor traducir

Pyotr Gergardovich Dick (1939–2002), uno de los mejores y más profundos maestros rusos de las últimas décadas del siglo XX, nació en el pueblo de Glyaden, distrito Blagoveshchensky del territorio de Altai, en una familia de alemanes étnicos. Tras conocer en abundancia las dificultades de una infancia de guerra, hizo un camino largo y difícil hacia la profesión: en 1977, unos años después del final de Stroganovka, Dick fue admitido en la Unión de Artistas. Solo en los cruciales "noventa" recibió el maestro que se estableció en Vladimir no solo un reconocimiento "local", sino también un merecido reconocimiento europeo. En 1992–1993 fue exhibido personalmente en Moscú y Londres, en 1994 fue exhibido en la Galería Tretyakov, en 1995–1996 fue a Alemania e Italia con exhibiciones, y en 1997 fue exhibido en el Museo Ruso en San Petersburgo. En los años siguientes, el artista abre una extensa exposición de geografía, que continúa activamente hoy e incluye una larga lista de ciudades rusas y extranjeras, como Novosibirsk, Omsk, Saratov, Nizhny Novgorod, Nuremberg, Vorpswede, Erlangen y muchas otras.

La clave de tal éxito radica en la calidad del diálogo que el artista establece con el mundo exterior y con el público con la ayuda de su material favorito. El "mediador" comunicativo de Peter Dick era pastel seco, aplicado con mayor frecuencia al papel de lija o al papel de terciopelo. A primera vista, las posibilidades creativas de esta técnica son pequeñas. Sin embargo, en manos de Dick, el toque pastel está experimentando una transformación real. Entonces, las construcciones espaciales del artista rechazan deliberadamente la profundidad ilusoria, reclamando la inmutabilidad visual de un motivo natural o mundano significativo y elevado.

El color juega un papel especial en este proceso. Ya sea que se reduzca al mínimo en las primeras obras, o que obtenga un brillo y una integridad excepcionales a fines de la década de 1990, la estructura de color de las pinturas del artista refleja claramente la evolución psicológicamente condicionada de su cosmovisión.

Continuando con un diálogo pausado con el fascinante mundo del artista, Dick fija en sus frágiles pasteles una "metafísica" a veces inquietante, pero a menudo pacífica y tranquila de una vida duradera. Por ejemplo, Giorgio Morandi, Vladimir Veisberg, Dmitry Krasnopevtsev crearon en un registro similar, pero en contraste con ellos, Peter Dick siempre se sintió más atraído no por colisiones objetivas de naturaleza muerta, sino por un mundo que invariablemente acepta a una persona y lo acepta en respuesta…

La exposición estará abierta hasta el 15 de octubre.

Peter Dick. Primavera

Peter Dick. Invierno